coucou tout le monde alors aujourd'hui enfin une nouvelle traduction après laquelle on pourra tout mettre a jour dans digimon lyrics ! aujourd'hui il s'agit de yuuhi no yakusoku qui est le theme de fermeture du film digimon tamers: bousou digimon tokkuu, et même que ruki elle le chante aussi alors hikaru et moi on s'est demandé qui mettre en interprete hein mais bon voila les paroles sont tres tres jolies alors on aime bien voila ssssssaluuuuuuut !

Yuuhi no Yakusoku
Promesse au coucher du soleil
AiM / Makino Ruki

Toujours, toujours, nous serons ensemble, parce que nous l'avons promis au coucher du soleil
Je veux te voir bientôt, s'il te plait emporte ce sentiment.

Toi l'inatendue colombe en mon coeur solitaire
Tu chasses tendrement les choses qui me font mal
C'était la première fois que je me sentais si soulagée
J'emprisonne cette chaleur dans ma poche, veux tu aller marcher ?

Toujours, toujours, nous serons ensemble, parce que nous l'avons promis au coucher du soleil
En temps solitaire, nous pouvons regarder cet étendue orange
"Je le sais, je le sais, tout ira bien", c'est ce que ce coucher de soleil chuchotera
Je veux te voir bientot, s'il te plait emporte ce sentiment.

Alors je peux te rencontrer avec ton préféré
Mon plus beau sourire, je m'accrocherai à cette pensée chaque jour.

Toujours, toujours, nous serons ensemble, parce que nous l'avons promis au coucher du soleil
J'ai l'air découragée mais j'enlacerai sa couleur magnifique.
"Je le sais, je le sais, tout ira bien" c'est ce que le coucher de soleil nous dis.
Si j'y crois fort, ce sentiment arrivera jusqu'à toi.

Toujours, toujours, nous serons ensemble, parce que nous l'avons promis au coucher du soleil
Même si nous sommes éloignés, nous ressentirons cette même couleur.
"Je le sais, je le sais, tout ira bien" parce que le coucher de soleil nous rejoint
Ne pleure plus, dans la lumière de l'amour dans nos coeurs
Dans la lumière de l'amour dans nos coeurs.

Coucouuuu
aujourd'hui je veux souhaiter un joyeux anniversaire a fenec !! alors joyeux anniversaire et aussi joyeux noel et bonne année ! avec tous les voeux que on te fait en cette periode tu dois etre mega chanceux non ? en tout cas avec hikaru on a préparé tout plein des trucs pour ton anniversaire et aussi pour noel comme ça tu auras des trucs ihih je te dirais pas c'est quoi que je t'offre ihihih ni ce que hikaru a mis dans le paquet ihih mais je te souhaite tout plein de bonheur et aussi tout plein du pain parce que c'est bon ! ^^
chuu !

AeroVeedramon
AeroVeedramon Zero
Agumon
Agumon (Blue)
Agumon (Blue 2)
Agumon (Green)
Agumon (Ice Blue)
Agumon (Pink)
Agumon (Red Eyes)
Agumon X
Agunimon - Agnimon
Airdramon
Akatorimon
Aldamon - Ardhamon
AlforceVeedramon
AlforceVeedramon Zero Future Mode
AlforceVeedramon X
AlforceVeedramon Zero
Allomon
Allomon X
Alphamon
Ancient Beetlemon
Ancient Garurumon
Ancient Greymon
Ancient Irismon
Ancient Megatheriumon
Ancient Mermaimon
Ancient Sphinxmon
Ancient Trojamon
Ancient Volcamon
Ancient Wisemon
Andromon
Angemon
Angewomon
Ankylomon
Antylamon
Anubismon
Apemon
Apocalymon
Aquillamon
Arbormon
ArcaDemon Baby II
ArcaDemon Child
ArcaDemon Adult
ArcaDemon Perfect
ArcaDemon Ultimate
Archelomon
Armadillomon
Armageddemon
Arukenimon - Archnemon
Aruraumon
Assaultmon
Asuramon
Aurumon
Azulongmon - Quinlongmon
Babamon
Babydramon
Baihumon
Bakemon
Barbamon
Baronmon
Bastemon
Bearmon
Beelzemon - Beelzebubmon
Beelzemon Blast Mode - Beelzebubmon Blast Mode
Beetlemon - Blitzmon
Beowolfmon
Betamon
Betamon X
Betsumon
BigMamemon
Birdramon
Biyomon - Piyomon
Black Agumon
Black Beetlemon - Black Blitzmon
Black ExVeemon
Black Gabumon
Black Gargomon
Black Garurumon
Black Gatomon - Black Tailmon
Black Greymon
Black Growlmon
Black Imperialdramon
Black Imperialdramon Fighter Mode
Black KingNumemon
Black Kyuubimon
Black MegaGargomon - Black Saint Gargomon
Black MetalGarurumon
Black MetalGreymon
Black MetalKabuterimon - Black Bolgmon
Black Rapidmon
Black Seraphimon
Black Veedramon
Black WarGreymon
Black WarGreymon (Red)
Black WarGrowlmon
Blimpmon
Blossomon
BlueMeramon
Boarmon
Bokomon
Boltmon
BomberNanimon
Boogeymon
Botamon
Brachiomon
Bukamon
Bulbmon
Bullmon
Burgemon
Burgemon (Adult)
BurningGreymon - Vitaramon
Butterflymon
Callismon
Calmaramon
Calumon
Candlemon
Cannonbeemon
Cannondramon
Cardmon Child - Ultimate (Green)
Cardmon Child - Ultimate (Blue)
Cardmon Child - Ultimate (Black)
Cardmon 2 Cards Child - Ultimate (Green)
Cardmon 2 Cards Child - Ultimate (Blue)
Cardmon 2 Cards Child - Ultimate (Black)
Cardmon 3 Cards Child - Ultimate (Green)
Cardmon 3 Cards Child - Ultimate (Green)
Cardmon 4 + 5 Cards same as above
Centarumon
Cerberumon
Cerberumon X
Chameleonmon
Chaosdramon
Chaosdramon X
ChaosDukemon
ChaosDukemon Crimson
ChaosPiedmon
ChaosSeadramon
ChaosWarGreymon
Chatsuramon
Cherubimon (Frontier)
Cherrymon - Juriemon
Cherrymon (Green) - Juriemon (Green)
ChibiKiwimon
Chibomon
Chocomon
Chrysalimon
Chuiduramon (Tamers)
Chuumon
Chuumon (Brown)
ClearAgumon
Clockmon
Coelamon
Conomon
Crabmon
Crabmon (Red)
Crabmon X
Cupimon
Cyberdramon
Cyclonemon
D-Reaper
Daemon - Demon
Demon (V-Tamer)
Demon Super Ultimate
DaiPenmon
Damemon
D'Arcmon
DarkOtamamon
DarkRizamon
DarkTyrannomon
Datamon
Datirimon
Deathmon
Deathmon (Desmon)
Des-Devimon
Des-Meramon
Des-MetalGreymon
Des-Ogremon
Des-Tyrannomon
Death-X-mon
DeaxDorugamon
DeaxDorugoramon
DeaxDorugremon
Deltamon
DemiDevimon - PicoDevimon
DemiMeramon
DemiVeemon - Chibomon
Depthmon
Deputymon - Revolvermon
Deramon
Destromon
Devidramon
Devimon
Devitamamon
Diaboromon
Digitamamon
Digmon
Dinobeemon
Dinobeemon (Data)
Dinohumon
DinoRexmon
DinoTigemon
Divermon
Dobermon
Dobermon X
Dodomon
Dogmon
Dokugumon
Dokunemon
Dolphmon
Dominimon
Dorimon
DoruGamon
DoruGoramon
DoruGremon
Dorumon
Doumon
Dragomon
Drimogemon
Dukemon X
Duskmon
Dynasmon
Dynasmon X
Eaglemon
Ebemon
Ebemon X
EbiBurgemon
Ebidramon (Red)
Ebidramon 2 (Pink)
Ebonwumon
Elecmon
Elephantmon
EmperorGreymon - Kaiser Greymon
Endigimon - Wendigomon
Etemon
Ex-Tyrannomon
Ex-Veemon - X V-Mon
Fanbeemon
Fangmon
Flamedramon - Fladramon
Flamon
FlareRizamon
FlaWizardmon
Floramon
Flybeemon
Flymon
Frigimon
Frogmon
Fufumon
Fugamon
Fujitsumon
Fuujinimon
Gabumon
Gabumon (Red)
Gabumon X
GaiOumon
Galacticmon
Galfmon
Gallantmon - Dukemon
Gallantmon Crimson Mode - Dukemon Crimson Mode
Garbagemon
Gargomon
Gargoylemon
Garudamon
Garudamon X
Garurumon
Garurumon X
Gatomon - Tailmon
Gatomon (Red Claws) - Tailmon (Red Claws)
Gazimon
Gazimon X
Gekomon
Generamon
Geremon
Gesomon
Gesomon X
Gigadramon
Gigadramon (Data)
GigaLoweemon - KaiserLeomon
Gigasmon
Gigimon
Ginryuumon
Giromon
Gizamon
Glademon
Gladimon
Goatmon
Goblimon
Gokumon
Gokumon (Red)
Goldramon
Goldramon X
Gold Veedramon
Golemon
Golemon 3D
Gomamon
Gomamon X
Gorillamon
Gotsumon
Gotsumon X
GrandKuwagamon
GrandLocomon
Grapple Leomon
Greymon
Greymon X
Grizzmon
Growlmon - Growmon
Growlmon (Data)
Growmon X
Grumblemon - Grottomon
Gryphomon
GuardiAngemon - SlashAngemon
Guardromon
Guilmon
Guilmon (Data)
Guilmon (Green)
Guilmon X
Gummymon
Gururumon
Hagurumon
Halsemon - Holsmon
Harpymon
Hawkmon
Hercules Kabuterimon
Hermmon
HiAndromon
HippoGryphomon
Hisharyuumon
HolyDigitamamon
Honeybeemon
Hookmon
Hopmon
Huanlongmon
Hyougamon
IceDevimon
Icemon
Ikkakumon
Imperialdramon
Imperialdramon Fighter
Imperialdramon Paladin
Imperialdramon Paladin (Black)
Imperialdramon Paladin (Blue)
Impmon
Impmon (Black)
Impmon (Brown)
Impmon (Purple)
Indaramon
Infermon
J-Mojyamon
Jagamon
Jarimon
Jet Silphymon
Jewelbeemon
Jijimon
Justimon
Kabukimon
Kabuterimon
Kangarumon
Kapurimon
Karatenmon
Kazemon - Fairymon
KendoGarurumon
Kenkimon
Keramon
Kerpymon (Movie) - Cherubimon
Kerpymon (Virus) - Cherubimon (Virus)
Ketomon
Kiimon
Kimeramon - Chimeramon
KingEtemon
KingSukamon
Kiwimon
Knightmon
Kodokugumon
Koemon
Kokatorimon
Kokuwamon
Kokuwamon X
Kongoumon
KorIkkakumon - Blizzarmon
Koromon
Kotemon
Kougamon
Kumamon - Chakkumon (Chakmon)
Kumamon
Kumbhiramon
Kunemon
Kuramon
Kuwagamon
Kuwagamon X
Kuzuhamon
Kyokyomon
Kyuubimon
Kyuubimon (Silver)
Kyuukimon
Labramon
LadyDevimon
Lampmon
Leafmon
Leomon
Leomon X
Leviamon
Lilithmon
Lillymon - Lilymon
Lillymon X - Lilymon X
Lobomon - Wolfmon
Locomon
Lopmon
Lopmon (Blue)
Lord HolyAngemon (V-Tamer)
Loweemon - Löwemon
Lucemon
Lucemon Chaos Mode - Lucemon Falldown Mode *retard dubbers*
Lucemon Larva
Lucemon Satan Mode
Lykamon
Lynxmon
Machinedramon - Mugendramon
MagnaAngemon
Magnadramon
Magnadramon X
MagnaGarurumon
Magnamon
Magnamon X
Maildramon
Majiramon
Makuramon
Malo Myotismon - Belial Vamdemon
Mamemon
MameTyramon
Mammothmon
Mammothmon X
Manbomon
Mantaraymon
MarineAngemon
MarineDevimon
Marsmon
MasterTyranomon
MasterVeedramon
MedievalDukemon
Megadramon
MegaGargomon
MegaGargomon (Grey)
MegaKabuterimon
MegaKabuterimon (Blue)
MegaSeadramon
MegaSeadramon X
Megidramon
Megidramon X
Mekanorimon
Mephismon
Meramon
Mercurymon - Merecuremon
Mermaimon
MetalEtemon
MetalGarurumon
MetalGarurumon (White)
MetalGarurumon X
MetalGreymon
MetalGreymon X
MetalKabuterimon - Bolgmon
MetalKoromon
MetalMamemon
MetalPhantmon
MetalPiranimon
MetalSeadramon
MetalSeadramon X
MetalTyranomon
MetalTyranomon X
Metamormon
Meteormon
Mihiramon
Mikemon
Millenniumon
Minomon
Minotarumon
ModokiBetamon
Mojyamon
Mokumon
Monochromon
Monochromon X
Monodramon
Monzaemon
Moon=Millenniumon
Moosemon
MoriShellmon
Mothmon
Motimon
Muchomon
Mud Frigimon - Chuiduramon
Mummymon
Murmuxmon
Mushroomon
Musyamon
Myotismon - Vamdemon *more retard dubbers*
Mystimon
Nanimon
Neemon
Nefertimon
Nefertimon X
NeoDevimon
Ninjamon - Igamon
NiseDrimogemon
Nohemon
Numemon (Green)
Numemon (Blue)
Nyaromon
Nyokimon
Octomon
Ogremon
Oinkmon (Pink)
Oinkmon (Purple *kurt*)
Okuwamon
Okuwamon X
Omegamon X
Omekamon
Omnimon - Omegamon
Omnimon (Virus) - Omegamon (Virus)
Ophanimon
Opossumon
Orcamon
Ornithmon
Orochimon
Otamamon
Otamamon X
Ouryuumon
Pabumon
Pagumon
Paildramon
Paildramon (Black)
Pajiramon
Palmon
Palmon X
Pandamon
Panimon
Panjyamon
Panjyamon X
Paomon
Parallelmon
Parasimon
Parrotmon
Patamon
Patamon (Blue)
Patamon (Frontier)
Peacockmon
Pegasusmon - Pegasmon
Penguinmon
Petaldramon
PetitMamon
Phantomon
Pharaohmon
Phelesmon
Phoenixmon - Honoumon?
Pichimon
Piddomon
Piedmon - Piemon
PileVolcamon
Pipismon
Piximon
PlatinumSukamon
Plesiomon
Plesiomon X
Ponchomon
Poromon
Poyomon
Prairiemon
PrinceMamemon
PrinceMamemon X
Psychemon
Pteramon
Pteramon X
Pucchiemon
Pucchiemon (Green)
Pukumon
Pumpkinmon - Pumpmon
Punimon
Puppetmon - Pinbochimon
Pupumon
Puroromon
Pururumon
Puttomon
Quetzalmon
Rabbitmon
Raidenmon
Raidramon - Lightdramon
Raijinmon
Ranamon
Rapidmon (Green)
Rapidmon (Armour)
Raptordramon
Raremon
RedVeggiemon
Regulumon
Reichmon
Renamon
Renamon (Red)
Renamon (Silver)
Reremon
Rhino Kabuterimon
Rhinomon
Rhinomon X
Rhodo Knightmon
Rinkmon
Roachmon
Rosemon
Rosemon X
Ryuudamon
Saberdramon
SaberLeomon
Sagittarimon
Sakuyamon
Sakuyamon Kabuki Mode
Sakuyamon (Red)
Sakuyamon (Silver)
Salamandemon
Salamon - Plotmon
Salamon X
Sand Yanmamon
Santiramon
Scorpiomon
Scorpiomon X
Seadramon
Seadramon X
Seahomon
Searchmon
Seasarmon
Sefirotmon
Sepikmon
Seraphimon
Sethmon
ShadowSeraphimon
ShadowWereGarurumon
Shadramon
Shakkoumon
Shaomon
Sharmamon
Sheepmon
Shellmon
ShellNumemon
ShimaUnimon
Shinduramon
ShogunGekomon - Tonosama Gekomon
Shurimon
Shutumon
Silphymon - Sylphymon
SkullBarukimon
SkullGreymon - Scar Greymon?
SkullMammothmon
SkullMammothmon X
SkullMeramon
SkullSatamon
Snatchmon
Snimon
SnowAgumon
SnowBotamon - Yumki Botamon
SnowGoburimon
Solarmon
Sorcerimon
Soulmon
Starmon
Starmon X
Stegomon
Stingmon
Stingmon (Black)
Strabimon
Strikedramon
Submarimon
Suijinmon
Sukamon
Sukamon (Purple)
SuperStarmon
Susanoomon
Swanmon
Syakomon
Syakomon X
Tailmon X
Tanemon
Tankmon
Taomon
Taomon (Silver)
Tapirmon
Tekkamon
Tentomon
Terriermon
Terriermon (Blue)
Terriermon (Grey)
Terriermon (Purple)
Thunderbirdmon
Thundermon
TigerVespamon
Tinmon
TobuCatmon
Togemogumon
Togemon
Togemon X
Tokomon
TorikaraBallmon
Tortomon
Toucanmon
ToyAgumon
ToyAgumon (Virus)
Trailmon (Angler)
Trailmon (Ball)
Trailmon (Buffalo)
Trailmon (Dark)
Trailmon (Franken)
Trailmon (Kettle)
Trailmon (Mole)
Trailmon (Raccoon)
Trailmon (Worm)
Triceramon
Triceramon X
Tsubumon
Tsukaimon
Tsumemon
Tsunomon
Turuiemon
Tuskmon
Tylomon
Tylomon X
Tyrannomon
UltimateBrachimon
Unimon
Upamon
Vademon
Vademon X
Vajramon
Valkyrimon
Veedramon
Veedramon Zero
Veemon - V-Mon
Veemon (Green) - V-Mon (Green)
Veemon (Red) - V-Mon (Red)
Veggiemon
Velgmon
Venmon
Venom Myotismon - Venom Vamdemon
Vermilimon
Vi-Elecmon
Vikararamon
Vikemon
Vikemon (Blue)
Vilemon
Viximon
Volcamon
VR-Apocaly
VR-BlackWarGrey
VR-Duke
VR-Omega
VR-Saint Galgo
VR-Sakuya
VR-Venom
VR-WarGrey
WarGreymon
WarGreymon (Blue)
WarGreymon X
WarGrowlmon
WarGrowlmon (Data)
WarGrowlmon X
WaruMonzaemon
WaruSeadramon
Waspmon
Weedmon
WereGarurumon
WereGarurumon X
Whamon Champion
Whamon Ultimate
Wisemon
Witchmon
Wizardmon - Wizarmon
Woodmon
Woodmon (Green)
Wormmon
Wormmon (Blue)
Wormmon (Red)
Yaamon
Yanmamon
Yasyamon
Yokomon
Youkomon
Yuramon
Zanbamon
Zeed Millenniumon
Zerimon
Zhuqiaomon
Zudomon
Zurumon

Digimon Attributes
Data – Deeta

Vaccine – Wakuchin

Variable - Bariaburu

Virus – Uirusu



Digimon Evolutionary Stages
Digiegg – Dejitama

Baby I – Younenki I

Baby II – Younenki II

Child – Seichouki

Armored – Aamaatai

Adult – Seijukuki

Hybrid – Haiburiddotai

Perfect – Kanzentai

Ultimate – Kyuukyokutai



Digimon Types
Alien – Uchuujin

Amphibian – Ryouseirui

Ancient – Enshento

Ancient Aquatic Beast Man - Kodai Suisei Juu Jin

Ancient Beast – Kodai Juu

Ancient Bird – Kodai Chou

Ancient Bird Man - Kodai Chou Jin

Ancient Crustacean – Kodai Koukakurui

Ancient Dragon – Kodai Ryuu

Ancient Dragon Man – Kodai Ryuu Jin

Ancient Fish – Kodai Sakana

Ancient Insect - Kodai Konchuu

Ancient Mineral - Kodai Kouseki

Ancient Mutant - Kodai Myuutanto

Ancient Phantom Beast - Kodai Gen Juu

Ancient Plant - Kodai Shokubutsu

Angel – Tenshi

Aquatic – Suisei

Aquatic Beast Man – Suisei Juu Jin

Aquatic Mammal – Suisei Honyuurui

Archangel – Dai Tenshi

Armored Dragon – Yoro Ryuu

Baby Dragon – You Ryuu

Beast – Kemono

Beast Man – Juu Jin

Bewitching Beast – You Juu

Bird – Tori

Bird Man – Chou Jin

Bladed Dragon – Ken Ryuu

Bulb – Kyuukon

Cherubim – Chi Tenshi

Chick – Hina Tori

Crustacean – Koukakurui

Cyborg – Saibougu

Dark Dragon – Ankoku Ryuu

Dark Knight – Ankoku Kishi

Demon Beast – Ma Juu

Demon Dragon – Ma Ryuu

Demon Lord – Ma Ou

Demon Man – Ma Jin

Devil - Akuma

Dinosaur – Kyouryuu

Dragon Man – Ryuu Jin

Dragon Warrior - Ryuu Senshi

Fairy – Yousei

Fallen Angel – Da Tenshi

Flame – Kaen

Flame Dragon – Kaen Ryuu

Flying Dragon - Yoku Ryuu

Food - Shokumotsu

Ghost – Gousuto

Giant Bird – Kyo Chou

God Man – Shin Jin

Holy Beast – Sei Juu

Holy Bird – Sei Chou

Holy Dragon – Sei Ryuu

Holy Knight – Sei Kishi

Horned Dragon – Kaku Ryuu

Icy Snow – Hyousetsu

Insect – Konchuu

Insect Eating Plant – Shoku Chuu Shokubutsu

Invade – Inbeido

Larva – Youchuu

Lesser – Ressaa

Long Necked Dragon – Kubi Nagai Ryuu

Machine - Mashiin

Mammal – Honyuurui

Mineral - Kouseki

Mollusk – Nantai

Mutant – Myuutanto

Ocean Beast – Umi Juu

Ogre – Ki Jin

Parasite – Kisei

Perfect – Paafekuto

Phantom Beast – Gen Juu

Phantom Dragon – Gen Ryuu

Plant – Shokubutsu

Power - Nou Tenshi

Puppet – Papetto

Rare Animal – Chin Juu

Reptile – Hachuurui

Rock – Ganseki

Sea Dragon - Kai Ryuu

Seed – Shushi

Seraphim – Shi Tenshi

Skeleton – Sukeruton

Slime – Suraimu

Small Bird – Ko Tori

Small Devil – Ko Akuma

Small Dragon – Shou Ryuu

Smoke – Sumouku

Synthetic – Gousei

Throne – Za Tenshi

Undead – Andeddo

Warrior – Senshi

Wicked Dragon – Ja Ryuu

Wicked God – Ja Shin

ADR (Agent D-Reaper) = Eejento De-Riipaa

Mother D-Reaper = Mazaa De-Riipaa

Reaper = Riipaa

Death’s Sickle = Shinigami no Kama
Alpha Collapsing Bullet = α Houkai Dan
(ADR-01) Juri-Type = Juri-Taipu

Alpha Collapsing Bullet = α Houkai Dan
Mind Scan = Maindo Sukyan
(ADR-02) Searcher = Saachaa

Buzz of the Prison Gate Butterfly = Goku Mon Chou no Haoto
Jamming Hertz = Jamingu Herutsu
(ADR-03) Pendulum Feet = Pendyuramu Fiito

Phoenix Wizard Flower = Hou Sen Ka
Shadow Sickle = Shadou Shikkuru
(ADR-04) Bubbles = Baburusu

35mm Alpha Collapsing Rapid Fire Cannon = 35 Miri α Houkai Soku Sha Hou
Energy Bomb = Enerugii Bomu
(ADR-05) Creep Hands = Kuriipu Hanzu

Spiral Whipping Arm = Rasen no Ben Wan
Squeeze Vine = Sukuiizu Bain
(ADR-06) Horn Striker = Houn Sutoraikaa

Circle Moon Kick = En Getsu Shukuri
Baldy Blow = Bourudi Burou
(ADR-07) Paratice Head = Paratisu Heddo

Mouth Bullet of Lies Attack = Kyo Geki no Kou Dan
Moebius Bite = Mebiusu Baito
(ADR-08) Optimizer = Oputimaizaa

46cm Alpha Collapsing Cannon = 46 Sente α Houkai Hou
Mjolnir Thunder = Myoruniru Sandaa
(ADR-09) D-Reaper Ball = De-Riipaa Bouru

Active Wing = Akutibu Uingu
35mm Alpha Collapsing Rapid Fire Cannon = 35 Miri α Houkai Soku Sha Hou
(ADR-10) Gatekeeper = Geetokiipaa



Agnimon = Agunimon

Burning Salamander = Baaningu Saramandaa
Salamander Break = Saramandaa Bureiku
Fire Darts = Faia Daatsu
Aero V-dramon = Earo Buidoramon

V Wing Blade = V Uingu Bureedo
Dragon Impulse = Doragon Inparusu
Magnum Crash = Magunamu Kurasshu
Twister Claw = Tsuisutaa Kurou
V Breath Arrow = V Buresu Arou
Twister Saber = Tsuisutaa Seibaa
Agumon = Agumon

Baby Flame = Bebii Fureimu
Air Baby Flame = Kuuchuu Bebii Fureimu
Spitfire = Supittofaia
Cross Fight = Kurosu Faito
Sharp Claws = Surudoi Tsume
Mach Jab = Mahha Jabu
Mach Jab Combo = Mahha Jabu Konbo
Dynamite Kick = Dainamaito Kikku
Airdramon = Eadoramon

Spinning Needle = Supiningu Niidoru
God Tornado = Goddo Toruneedo
Wing Cutter = Uingu Kattaa
Tail Whip = Teiru Uippu
Tail Attack = Shippo Kougeki
Akatorimon = Akatorimon

Scarlet Eye = Sukaaretto Ai
Turbo Rooster = Taabo Ruusutaa
Red Bird Attack = Aka Tori Atakku
Melting Aura = Merutin Oura
Red Bird Kick = Aka Tori Kikku
Allomon = Aromon

Dino Burst = Dino Baasuto
Dynamite Head = Dainamaito Heddo
Alraumon = Aruraumon

Nemesis Ivy = Nemeshisu Aibii
Gloom Dust = Guruumu Dasuto
Hungry Hand = Hangurii Hando
Ancient Troiamon = Enshento Toroiamon

Surprise Cannon = Sapuraizu Kyanon
Ancient Beetmon = Enshento Biitomon

Tera Blaster = Tera Burasutaa
Calamity Thunder = Karamiti Sandaa
Ancient Garurumon = Enshento Garurumon

Absolute Zero = Abusoryuuto Zero
Sharpness Claymore = Shaapunesu Kureimoa
Ancient Greymon = Enshento Gureimon

Omega Burst = Omega Baasuto
Gaia Tornado = Gaia Toruneedo
Ancient Irismon = Enshento Irisumon

Storm Gazer = Sutoumu Geizaa
Ancient Megatheriumon = Enshento Megateriumon

Great Snowplow = Gureeto Sunoupurou
Ancient Volcamon = Enshento Borukeemon

Supernova = Suupaanova
Atomic Bomber = Atomikku Bonbaa
Andromon = Andoromon

Gatling Missile = Gatoringu Misairu
Spiral Sword = Supairaru Soudo
Grasp Hang = Gurasupu Hangu
Weak Slap = Uiiku Surappu
Angemon = Enjemon

Heaven’s Knuckle = Hebunzu Nakkuru
God Typhoon = Goddo Taifuun
Holy Rod = Hourii Roddo
Angewomon = Enjeuumon

Holy Arrow = Hourii Arou
Heaven’s Charm = Hebunzu Chaamu
Saint Aim = Seinto Eimu
Ankylomon = Ankiromon

Megaton Press = Megaton Puresu
Tail Hammer = Teiru Hanmaa
Armor Stampede = Aamaa Sutanpiido
Mikaru(?) Knock = Mikaru Nokku
Anomalocarimon = Anomarokarimon

Stinger Surprise = Sutingaa Sapuraizu
Tail Blade = Teiru Bureedo
Sand Shower = Sa Shawaa
Antiramon = Antiramon

Mantra Chant = Mantora Chanto
Ashipatoravana = Ashipatoravana
Treasure Axe = Pao Fuu
Meditation Cure = Mediteeshon Kyua
Anubimon = Anubimon

Amemit = Amemitto
Pyramid Power = Piramiddo Pawaa
Apocalymon = Apokarimon

Darkness Zone = Daakunesu Zoun
Grand Death Big Bang = Guran Desu Biggu Ban
Dark Evolution = Daaku Eboryuushon
Death Evolution = Desu Eboryuushon
Tentacle Attack = Shokushu Kougeki
Aquilamon = Akuiramon

Blast Laser = Burasuto Reezaa
Mach Impulse = Mahha Inparusu
Grand Horn = Gurando Houn
Penetrator = Penetoreitaa
Stealth Quarrel = Suterusu Kuoureru
Arbormon = Aruborumon

Machinegun Dance = Mashingan Dansu
Barricade Seed = Barokkeido Shiido
Arca Demon = Aruka Dimon

Dot Matrix = Dotto Matorikkusu
Exile Spear = Iguzairu Supia
Archelomon = Aakeromon

Oceanstrom = Oushansutoroumu
Fin Cutter = Fin Kattaa
Archnemon = Arukenimon

Spider Thread = Supaidaa Sureddo
Predation Spider = Puredeeshon Supaidaa
Acid Mist = Ashiddo Misuto
Armadimon = Arumajimon

Rolling Stone = Rouringu Sutoun
Scratch Beat = Sukuratchi Biito
Rigid Block = Rijiddo Burokku
Armagemon = Aamagemon

Ultimate Flame = Arutimetto Fureimu
Ultimate Flare = Arutimetto Furea
Black Rain = Burakku Rein
Assaultmon = Asarutomon

Justice Massacre = Jasutisu Masakaa
Asuramon = Ashuramon

Asura God Fist = Ashura Kami Kobushi
Human Emotions = Ki Do Ai Raku
Atlur Kabuterimon = Atoraa Kabuterimon

Horn Buster = Houn Basutaa
Mega Blaster = Mega Burasutaa
Wild Scratch = Wairudo Sukuratchi
Babamon = Babamon

Empress Haze = Enpuresu Heizu
Tri Banish = Torai Banisshu
Babumon = Babumon

Adhesive Bubbles = Nenchakusei no Awa
Baihumon = Baifuumon

Vajra = Kongou
Iron Armor Claw = Tekkou Sou
Bakemon = Bakemon

Hell’s Hand = Heruzu Hando
Death Charm = Desu Chaamu
Ghost Chop = Gousuto Choppu
Electric Poison Nightmare = Akumu no Doku Denha
Bakumon = Bakumon

Nightmare Syndrome = Naitomea Shindoroumu
Virus Delete = Uirusu Deriito
Baromon = Baromon

Meteor Dance = Meteo Dansu
Scarlet Hair = Sukaaretto Heaa
Pyrokinesis = Pairokineshisu
White Spell = Howaito Superu
Bastemon = Basutemon

Helter Skelter = Herutaa Sukerutaa
Vampire Dance = Vanpaia Dansu
Bearmon = Beamon

Little Bear True Punch = Koguma Sei Ken Tsuki
Bear Claw = Bea Kurou
Bear Roll = Bea Rouru
Beelzebumon = Beruzebumon

Double Impact = Daburu Inpakuto
Darkness Claw = Daakunesu Kurou
Beelzebumon Blast Mode = Beruzebumon Burasuto Moudo

Chaos Flare = Kaosu Furea
Death Slinger = Desu Suringaa
Darkness Claw = Daakunesu Kurou
Beast King Fist = Juu Ou Ken
Belial Vamdemon = Beriaru Vandemon

Pandemonium Flame = Pandemoniumu Fureimu
Melting Blood = Merutingu Buraddo
Howling Blood = Hauringu Buraddo
Mind Illusion = Maindo Iryuujon
Bemumon = Bemumon

Betamon = Betamon

Electric Shock = Dengeki Biririn
Beta Slugger = Beta Suraggaa
Cutter Fin = Kattaa Fin
Water Tower = Uoutaa Tawaa
Big Mamemon = Biggu Mamemon

Big Smiley Bomb = Biggu Sumairii Bomu
Buster Dive = Basutaa Daibu
Birdramon = Baadoramon

Meteor Wing = Meteo Uingu
Fire Flap = Faiya Furappu
Mach Glide = Mahha Guraido
Flap = Habataku
Bitmon = Bittomon

Ear Lancer = Iyaa Ransaa
Carrot Bomb = Kyarotto Bakudan
Black Agumon = Burakku Agumon

Baby Flame = Bebii Fureimu
Air Baby Flame = Kuuchuu Bebii Fureimu
Spitfire = Supittofaia
Dangerous Bite = Denjarasu Kamukamu
Mach Jab Combo = Mahha Jabu Konbo
Dynamite Kick = Dainamaito Kikku
Black Galgomon = Burakku Garugomon

Gatling Arm = Gatoringu Aamu
Dumdum Upper = Damudamu Appaa
Black Greymon = Burakku Gureimon

Mega Flame = Mega Fureimu
Great Antler = Gureeto Antoraa
Black Growmon = Burakku Guraumon

Exhaust Flame = Ekizousuto Fureimu
Plasma Blade = Purazuma Bureido
Black Megalo Growmon = Burakku Megaro Guraumon

Atomic Blaster = Atomikku Burasutaa
Double Edge = Daburu Ejji
Black Rapidmon = Burakku Rapiddomon

Rapid Fire = Rapiddo Faia
Golden Triangle = Gouruden Toraianguru
Black Saint Galgomon = Burakku Seinto Garugomon

Giant Missile = Jaianto Misairu
Burst Shot = Baasuto Shotto
Black Tailmon = Burakku Teirumon

Cat Punch = Neko Panchi
Cat Kick = Neko Kikku
Cat’s Eye = Kyattsu Ai
Black War Greymon = Burakku Uou Gureimon

Gaia Force = Gaia Fousu
Air Gaia Force = Kuuchuu Gaia Fousu
Dramon Killer = Doramon Kiraa
Black Tornado = Burakku Toruneedo
Great Tornado = Gureeto Toruneedo
Brave Tornado = Bureibu Toruneedo
Brave Shield = Bureibu Shiirudo
Dramon Tackle = Doramon Takkuru
Dramon Buster = Doramon Basutaa
Blimpmon = Burinpumon

Zeppelin Explosion = Tsepperin Ekusupuroujon
Helium Bomb = Heriumu Bomu
Blitzmon = Burittsumon

Thor Hammer = Touru Hanmaa
Lightning Blitz = Raitoningu Burittsu
Lightning Topper = Raitoningu Toppaa
Mjolnir Thunder = Myoruniru Sandaa
Blizzarmon = Burizaamon

Avalanche Step = Avaranchi Suteppu
Gletscher Torpedo = Guretchaa Torupeido
Blossomon = Burossamon

Spiral Flower = Supairaru Furawaa
Thorn Whip = Soun Uippu
Polinosis Shower = Porinoshisu Shawaa
Blue Meramon = Buruu Meramon

Ice Phantom = Aisu Fantomu
Mental Point Alchemy = Mentaru Pointo Arukemii
Cold Flame = Kourudo Fureimu
Vision Bind = Bijon Baindo
Boarmon = Boamon

Nose Blaster = Nouzu Burasutaa
Bullet Attack = Dangan Atakku
Bogeymon = Bugiimon

Death Clash = Desu Kurasshu
Ruby Eye = Rubii Ai
Bokomon = Bokomon

Boltmon = Borutomon

Tomahawk Steiner = Tomahouku Shutainaa
Berserk = Bousou
Battle Tomahawk = Batoru Tomahouku
Bomber Nanimon = Bonbaa Nanimon

Free Thrown Bomb = Furii Surou Bomu
Explosive Old Man Punch = Baku Oyaji Panchi
Countdown = Kauntodaun
Bolgmon = Borugumon

Ultimate Thunder = Arutimetto Sandaa
Field Destroyer = Fiirudo Desutoroiyaa
Botamon = Botamon

Acid Bubbles = San no Awa
Brachimon = Burakimon

Brachio Bubble = Burakio Baburu
Hammer Head = Hanmaa Heddo
Aqua Shatter = Akua Shattaa
Bulbmon = Barubumon

Bullmon = Burumon

Matador Dash = Matadouru Dasshu
Tail Whip = Teiru Uippu
Burikimon = Burikimon

Anti-Magic = Anti-Majikku
Butterflymon = Batafuramon

Sweet Pheromone = Suuiito Feramon
Sweet Honey Straw = Suuiito Honii Sutorou
Callismon = Karisumon

Deep Forest = Diipu Foresuto
Rodeo Bullet = Rodeo Buritto
Calmaramon = Karumaaramon

Nero Corso = Neero Koruso
Titanic Charge = Taitanikku Chaaji
Candmon = Kyandomon

Bonfire = Bonfaia
Melt Wax = Meruto Wakkusu
Karma Flamer = Karuma Fureimaa
Electric Poison Nightmare = Akumu no Doku Denha
Cannondramon = Kyanondoramon

Dino Cannon = Daino Kyanon
Cardmon = Kaadomon

Cerberumon = Keruberomon

Hell Fire = Heru Faiaa
Inferno Gate = Inferuno Geeto
Chakmon = Chakkumon

Snow Bomber = Sunou Bonbaa
Icicle Lala~ = Tsurararara~
Frozen Cotton = Kachikachi Kotchin
Chamelemon = Kameremon

Tongue Whip = Tangu Uippu
Heat Eye = Hiito Ai
Chaos Dukemon = Kaosu Dyuukumon

Judecca Prison = Judekka Purizon
Demon’s Disaster = Demonzu Dizasutaa
Chatsuramon = Chatsuramon

Shuvabojana = Shuvaboujana
Treasure Hammer = Pao Tsei
Cherubimon = Kerubimon

Heaven’s Judgment = Hebunzu Jajjimento
Lightning Spear = Raitoningu Supia
Cherubimon (viral)

Heaven’s Judgment = Hebunzu Jajjimento
Lightning Spear = Raitoningu Supia
Cherubi Mouth = Kerubi Mausu
Cherubi Finger = Kerubi Fingaa
Dash Cherubi Finger = Dasshu Kerubi Fingaa
Cherubi Press = Kerubi Puresu
Cherubi Hand = Kerubi Hando
Chibi Kiwimon = Chibi Kiuimon

Self Bomb = Ji Baku
Chibimon = Chibimon

Acid Bubbles = Sansei no Awa
Chicomon = Chikomon

Hop Attack = Hoppu Atakku
Chimeramon = Kimeramon

Heat Viper = Hiito Baipaa
Hybrid Arms = Haiburiddo Aamuzu
Death Claw = Desu Kurou
Chocomon = Chokomon

Double Bubble = Daburu Baburu
Choromon = Choromon

Jamming Powder = Jamingu Paudaa
Chrysalimon = Kurisarimon

Data Crasher = Deeta Kurasshaa
Misconnecting = Misukonekutingu
Chuumon = Chuumon

Cheese Bomb = Chiizu Bomu
Run Away = Nigeru
Tell a Lie = Teru a Rai
Clear Agumon = Kuria Agumon

Precious Flare = Pureshasu Furea
Petit Heel = Puchi Hiiru
Dream Missile = Doriimu Misairu
Wonder Illumina = Wandaa Irumina
Clockmon = Kurokkumon

Chrono Breaker = Kurono Bureekaa
Ear Bursting = Iyaa Baasutingu
Coatlmon = Kuatorumon

Freeze Wave = Furiizu Ueebu
God Lock = Kami Tsuki
Fossil Wave = Fosshiru Ueebu
Toltecan Wind = Torutekan Uindo
Dead or Alive = Deddo o Araibu
Cockatrimon = Kokatorimon

Petrifier = Petorafaiyaa
Beat Slide = Biito Suraido
Ageinsutaa (?) = Ageinsutaa
Feather Cutter = Fezaa Kattaa
Coelamon = Shiiramon

Variable Darts = Variaburu Daatsu
Destructive Spear = Desutorukutibu Supia
Water Bullet = Uoutaa Buritto
Iron Scale = Aian Sukeiru
Bite = Kamitsuki
Crossmon = Kurosumon

Kaiser Phoenix = Kaizaa Fenikkusu
Mystic Break = Misutikku Bureiku
Culumon = Kurumon

Cyber Dramon = Saibaa Doramon

Erase Claw = Ireizu Kurou
Cyber Nail = Saibaa Neiru
Cyclomon = Saikuromon

Hyper Heat = Haipaa Hiito
Strength Arm = Sutorengusu Aamu
Dagomon = Dagomon

Forbidden Trident = Foubidun Toraidento
Infinite Tentacles = Musuu no Shokushu
Thousand Whip = Sauzando Uippu
Dark Lizamon = Daaku Rizamon

Dread Fire = Doreddo Faia
Dark Inferno = Daaku Inferuno
Snipe Fang = Sunaipu Fangu
Dark Pain = Daaku Pein
Dark Tyranomon = Daaku Tiranomon

Fire Blast = Faiyaa Burasuto
Iron Tail = Aian Teiru
Death Meramon = Desu Meramon

Heavy Metal Fire = Hevii Metaru Faiyaa
Heat Chain = Hiito Cheen
Deathmon = Desumon

Death Arrow = Desu Arou
Explosion Eye = Ekusupuroujon Ai
Deltamon = Derutamon

Triplex Force = Toripurekkusu Fousu
Skull Fang = Sukaru Fangu
Demon = Deemon

Flame Inferno = Fureimu Inferuno
Chaos Flare = Kaosu Furea
Depthmon = Depusumon

Bubble Bomb = Baburu Bomu
Sargasso Drag = Sarugassou Doraggu
Deramon = Deramon

Royal Nuts = Roiyaru Nattsu
Gorgeous Beak = Goujasu Biiku
Destromon = Desutoromon

Devidramon = Debidoramon

Crimson Nail = Kurimuzon Neiru
Red Eye = Reddo Ai
Demonic Gale = Demonikku Geiru
Devimon = Debimon

Death Claw = Desu Kurou
Razor Wing = Rezaa Uingu
Hell Contract = Heru Kontorakuto
Death Hand = Desu Hando
Electric Poison Nightmare = Akumu no Doku Denha
Devitamamon = Debitamamon

Black Death Cloud = Burakku Desu Kuraudo
Dazzling Eye = Dazuringu Ai
Diablomon = Diaboromon

Dark Power = An no Ryoku
Catastrophe Cannon = Katasutorofii Kanon
Paradise Lost = Paradaisu Rosuto
Tentacle Bug = Tentakuru Bagu
Claw Attack = Tsume Kougeki
Digitamamon = Dejitamamon

Enigma = Eniguma
Nightmare Syndrome = Naitomea Shindoroumu
Swing Egg = Suingu Eggu
Digmon = Digumon

Gold Rush = Gourudo Rasshu
Big Crack = Biggu Kurakku
Titan Drill = Taitan Doriru
Dino Beemon = Dino Biimon

Hell Masquerade = Heru Masukureedo
Irritant Buzz = Iritan Bazu
Dino Humon = Dino Hyuumon

Dobermon = Douberumon

Grau Realm = Gurao Rerumu
Schwarz Strahl = Shuvarutsu Shutoraaru
Dogmon = Doggumon

Ultra Bite = Urutora Kamitsuku
Distem Howling = Disuten Hauringu
Dokugumon = Dokugumon

Stinger Pollation = Sutingaa Poreeshon
Arachno Batoto = Arakuno Batoto
Dokunemon = Dokunemon

Worm Venom = Waamu Benomu
Mimic = Gitai
Electric Thread = Erekutorikku Sureddo
Insect Board = Insekuto Boudo
Capture Net = Kyapucha Netto
Electric Poison Nightmare = Akumu no Doku Denha
Doumon = Doumon

Demon Gate Escape = Ki Mon Ton Kou
Spell Prohibition Paper = Ju Goku Satsu
Drimogemon = Dorimogemon

Drill Spin = Doriru Supin
Crusher Bone = Kurasshaa Boun
Screw Claw = Sukuryuu Kurou
Dukemon = Dyuukumon

Final Elysian = Fainaru Erishion
Royal Saber = Roiyaru Seebaa
Dragon Driver = Doragon Doraibaa
Gram Slash = Guramu Surasshu
Royal Slash = Roiyaru Surasshu
Sky Gram Slash = Sukai Guramu Surasshu
Screw Saber = Sukuryuu Seibaa
Yuggoth = Yugosu
Dukemon Crimson Mode = Dyuukumon Kurimuzon Moudo

Invincible Sword = Inbinshiburu Soudo
Quo Vadis = Kuo Vadisu
Duskmon = Dasukumon

Geist Abend = Gaisuto Aabendo
Eroberung = Eaaouberungu
Ebemon = Iibamon

Sumachubobii (?) = Sumachubobii
Brain Rupture = Burein Rapuchaa
Planet Destroyer = Puranetto Desutoroiyaa
Ebidramon = Ebidoramon

Twin Neptune = Tsuin Nepuchuun
Lobster Step = Robusutaa Suteppu
Elecmon = Erekimon

Sparkling Thunder = Supaakuringu Sandaa
Body Blow = Tai Atari
Nine Tails = Nain Teirusu
Thunder Knife = Sandaa Naifu
Elecmon (Virus) = Erekimon

Jamming Thunder = Jamingu Sandaa
Tail Dusk = Teiru Dasuku
Assassin’s Bolt = Asashinzu Boruto
Elephamon = Erefamon

Nitro Turbine Wave = Nitoro Taabin Ueebu
Tusk Missile = Tasuku Misairu
Etemon = Etemon

Love Serenade = Rabu Serenaade
Dark Spirits = Daaku Supirittsu
Monkick = Monkikku
Flying Knee Drop = Furaingu Nii Doroppu
Dark Musical = Daaku Myuujikaru
Grateful Nakkou(?) = Gureitofuru Nakkou
Dash Grateful Nakkou(?) = Dasshu Gureitofuru Nakkou
Air Dark Spirits = Kuuchuu Daaku Supirittsu
Evilmon = Ibirumon

Nightmare Shock = Naitomea Shokku
Scratch Beat = Sukuratchi Biito
Extra Agumon = Ekisutora Agumon

Baby Flame = Bebii Fureimu
Air Baby Flame = Kuuchuu Bebii Fureimu
Mach Jab = Mahha Jabu
Mach Jab Combo = Mahha Jabu Konbo
Dynamite Kick = Dainamaito Kikku
Gamble Jump = Ganbaru Janpu
Faeriemon = Fearimon

Tornado Gamba = Torunaado Ganba
Brezza Petalo = Buressa Petaro
Doppio Perforare = Doppio Peruforaare
Arido Anca = Ariido Anka
Fangmon = Fangumon

Blast Coffin = Burasuto Kuraudo
Snipe Steel = Sunaipu Sutiiru
Fladramon = Fureidoramon

Fire Rocket = Faia Roketto
Knuckle Fire = Nakkuru Faia
Claw Express = Kurou Ekusupuresu
Flamon = Fureimon

Baby Salamander = Bebii Saramandaa
Flare Lizamon = Furea Rizamon

Flame Hit = Fureimu Hitto
Fire Tower = Faiyaa Tawaa
Thrust Rush = Surasuto Rasshu
Fla Wizarmon = Furei Uizaamon

Fire Cloud = Faiyaa Kuraudo
Magic Ignition = Majikku Igunisshon
Floramon = Furouramon

Allergy Shower = Arerugii Shawaa
Sweet Scent = Suuiito Sento
Flybeemon = Furaibiimon

Fly Spark = Furai Supaaku
Needle Stinger = Niidoru Sutingaa
Poison Stinger = Poizun Sutingaa
Flymon = Furaimon

Deadly Sting = Deddorii Sutingu
Poison Powder = Poizun Paudaa
Frogmon = Furoggumon

Leaf Wheel Cutter = Riifu Hoiiru Kattaa
Ambushed Dagger = Anbusshudo Dagaa
Fujitsumon = Fujitsumon

Fuugamon = Fuugamon

Evil Hurricane = Ibiru Harikeen
Heavy Swing = Hebii Suingu
Damp Cloud = Danpu Kuraudo
Fuujinmon = Fuujinmon

Gabumon = Gabumon

Petit Fire = Puchi Faiyaa
Little Horn = Ritoru Houn
Hidden Knock = Hidun Nokku
Horn Attack = Tsuno Kougeki
Crash Nail = Kurasshu Neiru
Machinegun Jab = Mashingan Jabu
Drill Horn = Doriru Houn
Drill Horn Special = Doriru Houn Supesharu
Galfmon = Garufumon

Dead Scream = Deddo Sukuriimu
Black Requiem = Burakku Rekuiemu
Galgomon = Garugomon

Gatling Arm = Gatoringu Aamu
Dumdum Upper = Damudamu Appaa
Ganimon = Ganimon

Scissors Execution = Shizaazu Ekusukyuushon
Hard Shell Crab = Haado Sheru Kurabu
Garbamon = Gaabemon

Poop Bazooka = Unchi Bazuuka
Dirty Saucer = Daadi Sousaa
Gargomon = Gaagomon

White Statue = Howaito Sutachuu
Black Statue = Burakku Sutachuu
Garmmon = Garumumon

Speed Star = Supiido Sutaa
Solar Laser = Souraa Reezaa
Garudamon = Garudamon

Shadow Wing = Shadou Uingu
Eagle Claw = Iiguru Kurou
Crimson Claw = Kurimuzon Kurou
Sonic Flap = Sonikku Furappu
Garurumon = Garurumon

Fox Fire = Fokkusu Faiyaa
Body Blow = Tai Atari
Freeze Fang = Furiizu Fangu
Ice Wall = Aisu Uouru
Gazimon = Gajimon

Paralyze Breath = Pararaizu Buresu
Pitfall (kanji) = Otoshiana
Pitfall (kana) = Pittofouru
Gekomon = Gekomon

Crash Symphony = Kurasshu Shinfonii
Tongue Attack = Bero Kougeki
Noisy Echo = Noijii Ekou
Frog Jump = Furoggu Janpu
Generamon = Jeneramon

Nova Slash = Nova Surasshu
Geremon = Geremon

Dirty Paddle = Daadi Padoru
Poop = Unchi
Hyper Smell = Haipaa Sumeru
Borukattsu(?) Poop = Borukattsu Unchi
Gesomon = Gesomon

Deadly Shade = Deddorii Sheido
Devil Bashing = Debiru Basshingu
Squire Dome = Sukuwaia Doumu
Giga Dramon = Giga Doramon

Genocide Gear = Jenosaido Gia
Genocide Attack = Jenosaido Atakku
Guilty Claw = Giruti Kurou
Giga Heat = Giga Hiito
Gigasmon = Gigasumon

Hurricane Bomber = Harikeen Bonbaa
Earthquake = Aasukueiku
Gigimon = Gigimon

Hot Bite = Hotto Baito
Giromon = Giromon

Deadly Bomb = Deddorii Bomu
Chainsaw = Cheensou
Giro Chainsaw = Giro Cheensou
Disassembly Chainsaw = Bunkai Cheensou
Overrun = Oubaaran
Gizamon = Gizamon

Spiral Edge = Supairaru Ejji
Frog Kick = Furoggu Kikku
Water Cure = Uoutaa Kyua
Goatmon = Goutomon

Mystic Bell = Misutikku Beru
Milky Erode = Mirukii Eroudo
Goblimon = Goburimon

Gobli Bomb = Goburi Bomu
Living Shield = Ribingu Shiirudo
Gobli Strike = Goburi Sutoraiku
Gobli Rush = Goburi Rasshu
Goddramon = Goddodoramon

God Flame = Goddo Fureimu
Summons = Shoukan
Gokimon = Gokimon

Dream Dust = Doriimu Dasuto
Terrible Fly = Teriburu Furai
Gokumon = Gokumon

Serpent Flame Purgatory = Ja En Rengoku
Skull Whirlwind = Dokuro Senpuu
Skull Dance = Dokuro Ranbu
Gold V-dramon = Gourudo Buidoramon

V Breath Arrow = Bui Buresu Arou
Cutter Shoot = Kattaa Shuuto
Golemon = Gouremon

Curse Crimson = Kaasu Kurimuzon
Golem Punch = Gouremu Panchi
Gomamon = Gomamon

Marching Fishies = Maachingu Fisshiizu
Sharp Claws = Surudoi Tsume
Sharp Edge = Shaapu Ejji
Surfer Dive = Saafaa Daibu
Gorimon = Gorimon

Power Attack = Pawaa Atakku
Energy Cannon = Enerugii Kanon
Gotsumon = Gotsumon

Angry Rock = Angurii Rokku
Madcap = Abarenbou
Hardest Punch = Haadesuto Panchi
Earth Shaker = Aasu Sheikaa
Gouremon = Gouremon

Guardian Bomb = Gaadian Bomu
Anti-Digi Beam = Anchi-Deji Biimu
Garganto Breath = Garuganto Buresu
Grand Locomon = Gurando Rokomon

Destroyed Crash = Desutoroido Kurasshu
Limited Express Attack = Rimiteddo Ekisupuresu Atakku
Gran Kuwagamon = Guran Kuwagaamon

Dimension Scissor = Dimenjon Shizaa
Catastrophe = Katasutorofi
Zone Black Hole = Zoun Burakku Houru
Grand Death Screw = Guran Desu Sukuryuu
Grappleomon = Gurappureomon

Lion Beast Killing Wave = Shishi Juu Ha Zan
Lion Whirlwind Kick = Shishi Senpuu Kyaku
Greymon = Gureimon

Mega Flame = Mega Fureimu
Great Antler = Gureeto Antoraa
Fire Wall = Faiyaa Uouru
Grey Tooth = Gurei Tuusu
Grizzmon = Gurizumon

Grottomon = Gurottomon

Snake Eye Break = Suneeku Ai Bureiku
Jack in the Box = Jakku in za Bokkusu
Growmon = Guraumon

Exhaust Flame = Ekizousuto Fureimu
Plasma Blade = Purazuma Bureido
Gryphomon = Gurifomon

Supersonic Voice = Suupaasonikku Boisu
Moebius Bite = Mebiusu Baito
Guardromon = Gaadoromon

Destruction Grenade = Disutorakushon Gureneedo
Warning Laser = Waaningu Reezaa
Warning Beam = Waaningu Biimu
Red Alert = Reddo Araato
Guilmon = Girumon

Fireball = Faiaabouru
Fire Rock Breaker = Faia Rokku Bureikaa
Air Fireball = Kuuchuu Faiaabouru
Rock Breaker = Rokku Bureikaa
Wild Scratch = Wairudo Sukuratchi
Concentration Reservoir = Kiai Tame
Gumimon = Gumimon

Double Bubble = Daburu Baburu
Gururumon = Gururumon

Chaos Fire = Kaosu Faiyaa
Antidote = Antidoute
Killer Bite = Kiraa Baito
Death Moonsault = Desu Muunsaruto
Hagurumon = Hagurumon

Darkness Gear = Daakunesu Gia
Entangle = Makikomu
Command Input = Komando Inputto
Crash Device = Kurasshu Debaisu
Hangyomon = Hangyomon

Strike Fishing = Sutoraiku Fisshingu
Hell Dive = Heru Daibu
Hanumon = Hanumon

Hair Raising Rage = Do Hatsu Ten
Bone Rod = Nyoi Boun
Fierce Demon Monkey Bomb = Ma En Mou Bakuken
Harimogemon = Harimogemon

Stinging Paralyze = Togetoge Pararaizu
Harpymon = Haapimon

Wind Seeker = Uindo Shiikaa
Silent Symphony = Sairento Shinfonii
Hawkmon = Houkumon

Feather Slash = Fezaa Surasshu
Beak Pecker = Biiku Pekkaa
Loop the Hawk = Ruupu za Houku
Heracles Kabuterimon = Herakuru Kabuterimon

Giga Blaster = Giga Burasutaa
High Mega Blaster = Hai Mega Burasutaa
Giant Scissors = Kyodai Hasami
Horn Buster Modified = Houn Basutaa Kai
High Andromon = Hai Andoromon

Atomic Ray = Atomikku Rei
Copy Paste = Kopii Peesuto
Hippogryphomon = Hipogurifomon

Holsmon = Horusumon

Mach Impulse = Mahha Inparusu
Tempest Wing = Tenpesuto Uingu
Udjat Gaze = Wajato Geizu
Red Sun = Reddo San
Holy Angemon = Hourii Enjemon

Heaven’s Gate = Hebunzu Geeto
Heaven’s Heal = Hebunzu Hiiru
Excalibur = Ekusukyaribaa
Holy Disinfection = Hourii Disuinfekushon
Soul Banish = Souru Banisshu
Holy Feather = Hourii Fezaa
Holy Digitamamon = Hourii Dejitamamon

Holy Dream = Hourii Doriimu
Holy Dramon = Hourii Doramon

Holy Flame = Hourii Fureimu
Apocalypse = Apokaripusu
Hermit Fog = Haamitto Foggu
Hookmon = Fukkumon

Honeybeemon = Honiibiimon

Poison Powder = Poizun Paudaa
Paralyze Sting = Pararaizu Sutingu
Hopmon = Hoppumon

Hop Hip = Hoppu Hippu
Hououmon = Hououmon

Starlight Explosion = Sutaaraito Ekusupuroushon
Crimson Flare = Kurimuzon Furea
Life Force = Raifu Fousu
Hyougamon = Hyougamon

Icicle Toss = Hyou Gantouge
Top Cancel = Toupu Kyanseru
Ice Club = Aisu Konbou
Snow Barrier = Sunou Baria
Ice Devimon = Aisu Debimon

Frost Claw = Furosuto Kurou
Cold Blood = Kourudo Buraddo
Icy Shower = Aishii Shawaa
Zero Freeze = Zero Furiizu
Icemon = Aisumon

Iceball Bomb = Aisubouru Bomu
Solid State = Soriddo Suteeto
On the Rock = On za Rokku
Ice Strike = Aisu Sutoraiku
Igamon = Igamon

Iga Style Shuriken Throw = Iga Ryuu Shuriken Nage
Iga Style Sword Draw Skill = Iga Ryuu Iadou Jutsu
Iga Style Mysterious Offshoot Skill = Iga Ryuu Ougi Bunshin no Jutsu
Dancing Leaves = Konoha Ranbu
Smoke Ball = Kemuri Tama
Fire Waltz Sword = Faiaa Enbu Ken
Ikkakumon = Ikkakumon

Harpoon Vulcan = Haapuun Barukan
Heat Top = Hiito Toppu
Northern Lights = Nouzan Raitsu
Imperial Dramon = Inperiaru Doramon

Mega Death = Mega Desu
Positron Laser = Pojitoron Reezaa
Eternal Zeal = Etaanaru Jiiru
Splendor Blade = Supurendaa Bureedo
Imperial Dramon Fighter Mode = Inperiaru Doramon Faitaa Moudo

Giga Death = Giga Desu
Positron Laser = Pojitoron Reezaa
Imperial Claw = Inperiaru Kurou
Imperial Crusher = Inperiaru Kurasshaa
Imperial Kick = Inperiaru Kikku
Imperial Dramon Paladin Mode = Inperiaru Doramon Paradin Moudo

Omega Blade = Omega Bureedo
Hyper Prominence = Haipaa Purominensu
Giga Death = Giga Desu
Imperial Claw = Inperiaru Kurou
Imperial Kick = Inperiaru Kikku
Positron Laser = Pojitoron Reezaa
Impmon = Inpumon

Night of Fire = Naito obu Faiyaa
Dash Night of Fire = Dasshu Naito obu Faia
Air Night of Fire = Kuuchuu Naito obu Faia
Summon = Samon
Indaramon = Indaramon

Adomukuha = Adoumukuha
Treasure Shell = Pao Pei
Infermon = Inferumon

Hell’s Grenade = Heruzu Gureneedo
Cocoon Attack = Kokuun Atakku
Virus Skater = Uirusu Sukeetaa
Insekimon = Insekimon

Big Bang Blow = Biggu Ban Burou
Guard Rock = Gaado Rokku
Falling Star = Fourin Sutaa
Cosmo Flash = Kozumo Furasshu
Jagamon = Jagamon

Smash Potato = Sumasshu Poteto
Body Blow = Tai Atari
Fried Charge = Furaido Chaaji
Jarimon = Jarimon

Pyro Bubbles = Kounetsu no Awa
Jellymon = Zerimon

Jewelbeemon = Juerubiimon

Spike Buster = Supaiku Basutaa
Shot Claw = Shotto Kurou
Jijimon = Jijimon

Hang on Death = Hangu on Desu
Gentle Punch = Jentoru Panchi
Guard Stick = Gaado Sutikku
Beckoning Cat = Beekoningu Kyatto
Shine Staff = Shain Sutaffu
J Mojamon = J Mojamon

Jungle Punch = Janguru Panchi
Neutralize = Nyuutoraraizu
Jungle Bone = Janguru Boun
Jungle Head = Janguru Heddo
Jureimon = Jureimon

Cherry Bomb = Cherii Bomu
Illusion Mist = Iryuujon Misuto
Ivy Attack = Tsuta Kougeki
Justimon = Jasutimon

Justice Kick = Jasutisu Kikku
Accel Arm = Akuseru Aamu
Trinity Arm = Toriniti Aamu
Critical Arm = Kuritikaru Aamu
Blitz Arm = Burittsu Aamu
Accel Burn = Akuseru Baan
Kabukimon = Kabukimon

Cherry Blossom Storm = Sakura Fubuki
Lion Dance = Ren Shishi
Kabuterimon = Kabuterimon

Mega Blaster = Mega Burasutaa
Beat Horn = Biito Houn
Blink Thrust = Burinku Surasuto
Kangaroomon = Kangarumon

Jumping Blow = Janpingu Burou
Red Earth Gallop = Reddo Aasu Gyaroppu
Kapurimon = Kapurimon

Howling Hertz = Hauringu Herutsu
Karatenmon = Karatenmon

9 Feather Sonic = 9 Fezaa Sonikku
Ballistic Feathers = Shougeki Ha
Enlightenment = Satori
Karatsuki Numemon = Karatsuki Numemon

Shells Attack = Sheruzu Atakku
Body Blow = Tai Atari
Poop Rain = Unchi Rein
Always Odd = Maimai Oddo
Kenkimon = Kenkimon

Crazy Crane = Kureijii Kureen
Hyper Bulldozer = Haipaa Burudouzaa
Kentarumon = Kentarumon

Hunting Cannon = Hantingu Kyanon
Jet Gallop = Jetto Gyaroppu
Heat Upper = Hiito Appaa
Keramon = Keramon

Crazy Giggle = Kureijii Giguru
Full Out = Fuuru Auto
Ketomon = Ketomon

Bubbles = Awa
Kiimon = Kiimon

King Etemon = Kingu Etemon

Monkey Play = Saru Shibai
King Monkick = Kingu Monkikku
Kiwimon = Kiuimon

Little Pecker = Ritoru Pekkaa
Nose Mattock = Nouzu Matokku
Knightmon = Naitomon

Berserk Sword = Beruseruku Soudo
The Duel = Za Dyueru
Grand Smash = Gurando Sumasshu
Kodokugumon = Kodokugumon

Koemon = Koemon

Baby Sling = Bebii Suringu
Mischievous Hoop = Misuchibasu Fuupu
Kokuwamon = Kokuwamon

Scissor Arms Mini = Shizaa Aamuzu Mini
Stun Shock = Sutan Shokku
Assemble Work = Assenburu Waaku
Kongoumon = Kongoumon

Gun = Teppou
Vajra = Vajura
Konomon = Konomon

Acid Bubbles = San no Awa
Koromon = Koromon

Acid Bubbles = San no Awa
Kotemon = Kotemon

Fire Mask = Faiyaa Men
Thunder Gauntlet = Sandaa Kote
Kougamon = Kougamon

Kouga Style Shadow Offshoot = Kouga Ryuu Kage Bunshin
Scatter Diamond = Maki Bishi
Kunbiramon = Kunbiramon

Kurimisha = Kurimisha
Treasure Pestle = Pao Tsu
Six Selves = Roku Bunshin
Kunemon = Kunemon

Electric Thread = Erekutorikku Sureddo
Poison Ride = Poizun Raido
Palsy Thread = Parushi Sureddo
Ill Temper = Ijiwaru
Kuramon = Kuramon

Glare Eye = Gureaa Ai
Kuwagamon = Kuwagaamon

Scissor Arms = Shizaa Aamuzu
Power Guillotine = Pawaa Girochin
Trap Scissors = Torappu Shizaasu
Body Blow = Tai Atari
Kuzuhamon = Kuzuhamon

Womb World Mandala = Taizou Kai Mandara
Reverse Rice Net = Ura I Zura
Kyuubimon = Kyuubimon

Fox Flame Dragon = Ko En Ryuu
Demon Fireball = Oni Bi Dama
Kyuukimon = Kyuukimon

Blade Twister = Bureido Tsuisutaa
Labramon = Raburamon

Retri Bark = Retori Baaku
Cure Liqueur = Kyuaa Rikyuuru
Lady Devimon = Redii Debimon

Darkness Wave = Daakunesu Ueebu
Puwazon = Puwazon
Darkness Spear = Daakunesu Supia
Lampmon = Ranpumon

Phantom Turban = Fantomu Taaban
Golden Smog = Gouruden Sumoggu
Leafmon = Riifumon

Acid Bubbles = Sansei no Awa
Leomon = Reomon

Beast King Fist = Juu Ou Ken
Lion King Sword = Shishi Ou-maru
Crushing Kick = Hasai Shukuri
Lighdramon = Raidoramon

Blue Thunder = Buruu Sandaa
Lightning Blade = Raitoningu Bureedo
Electric Bite = Erekutorikku Baito
Thunderbolt = Sandaaboruto
Lilimon = Ririmon

Flow Cannon = Furau Kanon
Temptation = Tenputeeshon
Faerie Vine = Fearii Bain
Necklace of Flowers = Hana no Kubikazari
Locomon = Rokomon

Wheel Grinder = Hoiiru Guraindaa
Steam Bomb = Suchiimu Bomu
Lopmon = Roppumon

Petit Twister = Puchi Tsuisutaa
Blazing Ice = Bureijingu Aisu
Air Blazing Ice = Kuuchuu Bureijingu Aisu
Lop Punch = Roppu Panchi
Lop Rush = Roppu Rasshu
Dash Twister = Dasshu Tsuisutaa
Spinning Slap = Guruguru Surappu
Lop Balloon = Roppu Baruun
Lucemon = Ruuchemon

Grand Cross = Gurando Kurosu
Divine Feat = Dibain Fiito
Lynxmon = Rankusumon

Thermal Mane = Saamaru Mein
Wild Nail Rush = Wairudo Neiru Rasshu
Magnamon = Magunamon

Extreme Jihad = Ekusutoriimu Jihaado
Miracle Glitter = Mirakuru Gurittaa
Plasma Shoot = Purazuma Shuuto
Magna Punch = Maguna Panchi
Magna Kick = Maguna Kikku
Light Aura Barrier = Raito Oura Baria
Maildramon = Meirudoramon

Iron Press = Aian Puresu
Lightning Spear = Raitoningu Supiaa
Majiramon = Majiramon

Vedaka = Veedaka
Treasure Arrow = Pao Suu
Makuramon = Makuramon

Raurava = Raurava
Treasure Ball = Pao Yuu
Mamemon = Mamemon

Smiley Bomb = Sumairii Bomu
Strike Upper = Sutoraiku Appaa
One-Two Rush = Wan-Tsuu Rasshu
Buster Dive = Basutaa Daibu
Mammon = Manmon

Tusk Strike = Tasuku Sutoraiku
Tundra Breath = Tsundora Buresu
Manbomon = Manbomon

Balloon Mine = Baruun Main
Water Lily = Uoutaa Ririi
Global Globe = Guroubaru Guroubu
Mantaraymon = Mantareimon

Paralyze Tail = Pararaizu Teiru
Torpedo Ray = Torupiido Rei
Marine Angemon = Marin Enjemon

Ocean Love = Oushan Rabu
Smiley Face = Nikkori Egao
Marine Squadron = Marin Sukoudoron
Extra Smile = Ekusutora Sumairu
Funny Smile = Fanii Sumairu
Marine Devimon = Marin Debimon

Guilty Black = Giruti Burakku
Pressure = Shimetsuke
Neck Hanging = Nekku Hangingu
Marsmon = Marusumon

Infinite Surge = Mugen Hadou
Master Tyranomon = Masutaa Tiranomon

Master Fire = Masutaa Faia
Soul Injection = Seishin Chuunyuu
Master Claw = Masutaa Kurou
Super Pyro Fighting Spirit = Chou Kounetsu Touki
Master V-dramon = Masutaa Buidoramon

V Breath Arrow = Bui Buresu Arou
Mecha Norimon = Meka Norimon

Twinkle Beam = Tuinkuru Biimu
Gyro Break = Jairo Bureiku
Mega Dramon = Mega Doramon

Genocide Attack = Jenosaido Atakku
Ultimate Slicer = Arutimetto Suraisaa
Mega Death Scythe = Mega Desu Saizu
Mega Seadramon = Mega Shiidoramon

Thunder Javelin = Sandaa Jaberin
Maelstrom = Meirusutoroumu
Ice Reflect = Aisu Refurekuto
Megalo Growmon = Megaro Guraumon

Atomic Blaster = Atomikku Burasutaa
Trinity Burst = Toriniti Baasuto
Double Edge = Daburu Ejji
Megidramon = Megidoramon

Megido Flame = Megido Fureimu
Hell Howling = Heru Hauringu
Mephismon = Mefisumon

Death Cloud = Desu Kuraudo
Black Sabbath = Burakku Sabasu
Meramon = Meramon

Burning Fist = Baaningu Fisuto
Crimson Flame = Kouren no En
Magma Bomb = Maguma Bomu
Heat Wave = Hiito Ueebu
Electric Poison Nightmare = Akumu no Doku Denha
Mercuremon = Merukyuuremon

Generous Mirror = Jenerasu Miraa
Offset Reflection = Ofusetto Refurekushon
Mermaimon = Maameimon

Earth Needle = Aasu Niidoru
Metal Etemon = Metaru Etemon

Banana Slip = Banana Surippu
Love Serenade = Rabu Serenaade
Mega Punch = Mega Panchi
Heavy Monkick = Hebii Monkikku
Dark Recital = Daaku Risaitaru
No. 1 Punch = No. 1 Panchi
Full Metal Hip Attack = Furu Metaru Hippu Atakku
Dark Spirits DX = Daaku Supirittsu DX
Hekoki(?) Attack = Hekoki Atakku
Metal Garurumon = Metaru Garurumon

Cocytus Breath = Kokyuutosu Buresu
Grace Cross Freezer = Gureisu Kurosu Furiizaa
Garuru Tomahawk = Garuru Tomahouku
Freeze Bomber = Furiizu Bonbaa
Metal Fang = Metaru Fangu
Metal Greymon = Metaru Gureimon

Giga Destroyer = Giga Desutoroiyaa
Terra Destroyer = Tera Desutoroiyaa
Metal Arm = Metaru Aamu
Trident Arm = Toraidento Aamu
Metal Slash Modified = Metaru Surasshu Kai
Over Flame = Ouva Fureimu
Metal Slash = Metaru Surasshu
Metal Mamemon = Metaru Mamemon

Energy Bomb = Enerugii Bomu
Magnet Beam = Magune Biimu
Shaft Spike = Shafuto Supaiku
Metal Claw = Metaru Kurou
Metal Seadramon = Metaru Shiidoramon

Ultimate Stream = Arutimetto Sutoriimu
Hell Squeeze = Heru Sukuiizu
Poseidon Divide = Poseidon Dibaido
Pressure = Shimetsuke
Metal Tyranomon = Metaru Tiranomon

Giga Destroyer II = Giga Desutoroiyaa Tsuu
Nuclear Laser = Nuukuria Reezaa
Mihiramon = Mihiramon

Vimohana = Vimouhana
Treasure Rod = Pao Pan
Mikemon = Mikemon

Cat Claw = Neko Kurou
Meatball Punch = Niku Tama Panchi
Millenniumon = Mireniamon

Time Unlimited = Taimu Anrimiteddo
Dimension Destroyer = Dimenjon Desutoroiyaa
Minomon = Minomon

Pinecone = Painkoun
Worm Barrier = Waamu Bariaa
Minotarumon = Minotarumon

Darkside Quake = Daakusaido Kueiku
Demon Arm = Demon Aamu
Minotarumon Seichouki = Minotarumon Seichouki

Modoki Betamon = Modoki Betamon

Lightning = Denkou Biririn
Electric Shock = Dengeki Biririn
Blade Fin = Bureedo Fin
Aqua Tower = Akua Tawaa
Mojamon = Mojamon

Icicle Rod = Aisukuru Roddo
Bone Bone Boomerang = Hone Hone Buumeran
Dancing Punch = Danshingu Panchi
Mokumon = Mokumon

Smoke = Kemuri
Monochromon = Monokuromon

Volcano Strike = Vorukeeno Sutoraiku
Grand Fire = Guran Faiyaa
Guardy Dusk = Gaadi Dasuku
Body Blow = Tai Atari
Monodramon = Monodoramon

Beat Knuckle = Biito Nakkuru
Crack Bite = Kurakku Baito
Monzaemon = Monzaemon

Lovely Attack = Raburii Atakku
Bun Bun Punch = Bun Bun Panchi
Silence Hug = Sairensu Haggu
Love’s Howl = Ai no Houkou
Moon=Millenniumon = Muun=Mireniamon

Death Crystal = Desu Kurisutaru
Dimension Destroyer = Dimenjon Desutoroiyaa
Moosemon = Muusumon

Horn Blade = Houn Bureedo
Hanging Twister = Hangingu Tsuisutaa
Mori Shellmon = Mori Sherumon

Pile Shell = Pairu Sheru
Return to Nature = Ritaan tu Neichaa
Mind Fog = Maindo Foggu
Camouflage Tackle = Kamufura Takkuru
Mothmon = Mosumon

Morphon Gatling = Morufon Gatoringu
Gauss Powder = Gausu Paudaa
Motimon = Mochimon

Elastic Bubbles = Shinshukusei no Awa
Muchomon = Muchomon

Tropical Beak = Toropikaru Biiku
Endless Slap = Mugen Binta
Ardent Flare = Aadento Furea
Counter Slap = Kauntaa Binta
Mugen Dramon = Mugen Doramon

Infinity Cannon = Mugen Kyanon
Booster Claw = Buusutaa Kurou
Catastrophe = Katasutorofi
Infinity Hand = Mugen Hando
Mummymon = Mamiimon

Necrophobia = Nekurofobia
Snake Bandage = Suneeku Bandeeji
Gun Attack = Tsutsu Kougeki
Murmuxmon = Murumukusumon

Mushmon = Masshumon

Poison Smash = Poizun Sumasshu
Rough Smash = Rafu Sumasshu
Destructive Mushroom Bomb = Hakai no Kinoko Bakudan
Musyamon = Mushamon

Violent Dismissal = Kirisute Gomen
White Bird Sword = Shiro Tori-maru
Nanimon = Nanimon

Poop Dunk = Unchi Danku
Poop = Unchi
Old Man Punch = Oyaji Panchi
Dead Word = Deddowaado
Nanomon = Nanomon

Plug Bomb = Puragu Bomu
Nano Crash = Nano Kurasshu
Neemon = Neemon

Nefertimon = Neferutimon

Curse of Queen = Kaasu obu Kuiin
Rosetta Stone = Rozetta Sutoun
Sanctuary Bind = Sankuchuari Baindo
Nile Jewelry = Nairu Juerii
Neo Devimon = Neo Debimon

Stun Claw = Sutan Kurou
Nise Drimogemon = Nise Dorimogemon

Fake Drill Spin = Nise Doriru Supin
Implant = Inpuranto
Fake Bone = Nise Boun
Fake Special = Nise Supesharu
Nohemon = Nohemon

Derision Crow = Derishon Kurou
William Arrow = Uiriamu Arou
Numemon = Numemon

Poop Throw = Unchi Nage
Poop = Unchi
Continuous Poop Throw = Renzoku Unchi Nage
Facedown Super Kick = Enga Chou Kikku
Super Stinky Spray = Chou Akushuu Funsha
Electric Poison Nightmare = Akumu no Doku Denha
Nyaromon = Nyaromon

Fox Tail = Fokkusu Teiru
Nyokimon = Nyokimon

Seed Cracker = Shiido Kurakkaa
Octomon = Okutamon

Ocean Ink Gun = Kaimei Boku Juu
Fujitsumon = Fujitsumon
Ogremon = Ougamon

Supreme King Fist = Ha Ou Ken
Bone Rod = Kotsu Konbou
Feint Punch = Feinto Panchi
Electric Poison Nightmare = Akumu no Doku Denha
Omegamon = Omegamon

Garuru Cannon = Garuru Kyanon
Grey Sword = Gurei Soudo
Double Torrent = Daburu Torento
Dash Grey Sword = Dasshu Gurei Soudo
Air Grey Sword = Kuuchuu Gurei Soudo
Air Garuru Cannon = Kuuchuu Garuru Kyanon
Ookuwamon = Ookuwamon

Scissor Arms Omega = Shizaa Aamuzu Ω
Destructive Impulse = Hakai no Shoudou
Ophanimon = Ofanimon

Sefirot Crystal = Sefirouto Kurisutaru
Eden’s Javelin = Edenzu Jaberin
Opossumon = Opossamon

Mad Balloon Bomb = Maddo Baruun Bomu
Mystery Ove = Misuterii Ouv
Orcamon = Orukamon

Basaro Crash = Basaro Kurasshu
Reflection Wave = Rifurekushon Ueebu
Ornithmon = Onisumon

Orochimon = Orochimon

Clouds of Heaven = Ame no Marakumo
Alcohol Breath = Sake Buresu
Otamamon = Otamamon

Lullabye Bubble = Rarabai Baburu
Child Claw = Chairudo Kurou
Wrapping Bubble = Rappingu Baburu
Body Blow = Tai Atari
Otamamon (data)

Boiled Bubble = Boirudo Baburu
Lava Claw = Rava Kurou
Magma Drip = Maguma Dorippu
Owlmon = Aurumon

Midnight Clutch = Middonaito Kuratchi
Infra Red Ray = Infura Reddo Rei
Infra Red Eye = Infura Reddo Ai
Pagumon = Pagumon

Poison Bubbles = Doku no Awa
Paildramon = Pairudoramon

Desperado Blaster = Desuperaado Burasutaa
Esgrima = Esuguriima
Elemental Bolt = Erementaru Boruto
Pajiramon = Pajiramon

Vanifujuvara = Vanifujuvaara
Treasure Bow = Pao Gon
Palmon = Parumon

Poison Ivy = Poizun Aibii
Plant Shock = Puranto Shokku
Root Stretch = Ruuto Sutoretchi
Stinky Stench = Kusai Nioi
Odor Attack = Nioi Kougeki
Pandamon = Pandamon

Animal Nail = Animaru Neiru
Bamboo Punch = Sasa Panchi
Panjamon = Panjamon

Ice Beast Fist = Hyou Juu Ken
Full Heel = Furu Hiiru
Cold Attack = Reiki Kouhazan
Beast King Fist = Juu Ou Ken
Cold Breath = Rei Kikou
Shadow Rolling Attack = Zan Ei Hanten Geki
Paomon = Paomon

Strong Acid Bubbles = Sansei no Tsuyoi Awa
Parallelmon = Pararerumon

Absorbent Bang = Abusoubento Ban
Parasimon = Parasaimon

Electric Bind = Erekutorikku Baindo
DigiCabolic Steroid = DejiKaborikku Suteroido
Parrotmon = Parottomon

Sonic Destroyer = Sonikku Desutoroiyaa
Mjolnir Thunder = Myoruniru Sandaa
Patamon = Patamon

Air Shot = Ea Shotto
Body Blow = Tai Atari
Pretty Rush = Puriti Rasshu
Ambush Air Shot = Geigeki Ea Shotto
Wing Slap = Hane Binta
Peacockmon = Piikokkumon

Rainbow Shower = Reinbou Shawaa
Strelitzia = Sutorerichia
Pegasmon = Pegasumon

Silver Blaze = Shirubaa Bureizu
Shooting Star = Shuutingu Sutaa
Sanctuary Bind = Sankuchuari Baindo
Rodeo Gallop = Rodeo Gyaroppu
Needle Rain = Niidoru Rein
Penmon = Penmon

Endless Slap = Mugen Binta
Slide Attack = Suraido Atakku
Ice Prism = Aisu Purizumu
Petal Dramon = Petaru Doramon

Leaf Cyclone = Riifu Saikuron
Thousand Spike = Sauzando Supaiku
Petit Meramon = Puchi Meramon

Fireball = Faiyaabouru
Phantomon = Fantomon

Soul Chopper = Souru Choppaa
Death Sentence = Shi no Senkoku
Diabolic Star = Diaborikku Sutaa
Pharaohmon = Faraomon

Necro Mist = Nekuro Misuto
Tut Ankh Rail = Tuto Anku Rairu
Phelesmon = Feresumon

Demon’s Shout = Deemonzu Shauto
Black Statue = Burakku Sutachuu
Piccolomon = Pikkoromon

Bit Bomb = Bitto Bomu
Fairytale = Feariiteiru
Pic Trick = Piku Torikku
Pichimon = Pichimon

Soap Bubbles = Shabontama no Awa
Pico Devimon = Piko Debimon

Pico Darts = Piko Daatsu
Devil Whisper = Akuma no Sasayaki
Bat Flutter = Batto Furattaa
Pidmon = Piddomon

Fire Feather = Faiyaa Fezaa
Mega Heal = Mega Hiiru
Apollo Tornado = Aporo Toruneedo
Pid Speed = Piddo Supiido
Piemon = Piemon

Trump Sword = Toranpu Soudo
Clown Trick = Kuraun Torikku
Toy Wand Dance = Toi Wan Dansu
Ending Spell = Endingu Superu
Mask’s Square = Masukuzu Sukueaa
Ending Snipe = Endingu Sunaipu
Pile Volcamon = Pairu Borukeemon

Volcanic Driver = Borukenikku Doraibaa
Diamond Fist = Daiyamondo Fisuto
Pinocchimon = Pinokkimon

Bullet Hammer = Buritto Hanmaa
Lie = Uso
Drill Nose = Doriru Nouzu
Flying Cross Cutter = Furaingu Kurosu Kattaa
Giant Wood Man = Kyodai Boku Jin
Cleanup = Kuriinappu
Big Liar = Biggu Raiyaa
Wood Cross = Uddo Kurosu
Pipimon = Pipimon

Acid Bubbles = San no Awa
Pipismon = Pipisumon

Crazy Sonic = Kureijii Sonikku
Sky Jacker = Sukai Jakkaa
Piyomon = Piyomon

Magical Fire = Majikaru Faiyaa
Cheep Cheep Attack = Piyorin Atakku
Dash Tsuibami(?) = Dasshu Tsuibami
Hard Beak = Katai Kuchibashi
Tsuibami(?) Attack = Tsuibami Atakku
Platinum Sukamon = Purachina Sukamon

Rare Metal Poop = Rea Metaru Unchi
Trance Mesmer = Toransu Mesumaa
Poop Slider = Unchi Suraidaa
Metallic Guard = Metarikku Gaado
Plesiomon = Pureshiomon

Solo Blue = Sorou Buruu
Shaking Pulse = Sheikingu Parusu
Plotmon = Purottomon

Puppy Howling = Papii Hauringu
Petit Punch = Puchi Panchi
Sledge Dash = Surejji Dasshu
Pokomon = Pokomon

Killing Stone = Sesshou Ishi
Ponchomon = Ponchomon

Tequila Knuckle = Tekiira Nakkuru
Cactus Bat = Kakutasu Batto
Blood Dance Maracas Version = Buraddo Dansu Marakasu Baajon
Poromon = Poromon

Pororo Breeze = Pororo Buriizu
Poyomon = Poyomon

Super Acid Bubbles = Chou San no Awa
Bubbles = Awa
Prairiemon = Pureirimon

Sonikku Iyaa = Sonic Ear
Dimension Hole = Dimenjon Houru
Prince Mamemon = Purinsu Mamemon

Smiley Warhead = Sumairii Uouheddo
Purple Rain = Paapuru Rein
Psychemon = Saikemon

Colorful Spark = Karafuru Supaaku
Gaudy Horn = Hadehade Houn
Pteranomon = Puteranomon

Beak Pierce = Biiku Piasu
Side Winder = Saido Waindaa
Pukamon = Pukamon

Air Bubbles = Kuuki no Awa
Pukumon = Pukumon

Needle Squall = Niidoru Sukouru
Briten Punch = Buriten Panchi
Pumpmon = Panpumon

Trick or Treat = Torikku oa Toriito
Threaten = Odokasu
Surprise = Sapuraizu
Punimon = Punimon

Acid Bubbles = San no Awa
Bubbles = Awa
Pururumon = Pururumon

Acid Bubbles = San no Awa
Puttimon = Putchiimon

Heartner Beam = Haatonaa Biimu
Love and Fire = Rabu ando Faiaa
Pyocomon = Pyokomon

Bubbles = Awa
Soap Flower = Shabon Furawaa
Qinglongmon = Chinronmon

Blue Thunder = Sou Rai
Wind Electricity = Fuu Shi Ka Den
Ragnamon = Ragunamon

Ragnarok Cannon = Ragunaroku Kyanon
Raidenmon = Raidenmon

Raijinmon = Raijinmon

Ranamon = Raanamon

Rain Stream = Rein Sutoriimu
Jealousy Rain = Jerashii Rein
Rapidmon = Rapiddomon

Rapid Fire = Rapiddo Faia
Golden Triangle = Gouruden Toraianguru
Raremon = Reamon

Sludge = Hedoro
Stinking Gas = Kusai Gasu
Metal Gas = Metaru Gasu
Red V-dramon = Reddo Buidoramon

V Breath Arrow = Bui Buresu Arou
Red Veggiemon = Reddo Bejiimon

Hazard Breath = Hazaado Buresu
Poison Ivy = Doku no Tsuta
Red Thorn = Reddo Soun
Onion = Kyuukei
Red Hot Machinegun = Reddo Hotto Mashingan
Electric Poison Nightmare = Akumu no Doku Denha
Renamon = Renamon

Fox Leaf Arrowhead = Ko You Setsu
Air Fox Leaf Arrowhead = Kuuchuu Ko You Setsu
Wisteria Punch = Touhak Ken
Fox Change Void = Ko Hen Kyo
Fox Dancing Kick = Ko Ren Kyaku
Fox Flash Attack = Ko Sen Geki
Fox Spin Kick = Ko Kai Shuku
Reremon = Reremon

Metamorphosis = Henshin
Bubbles = Awa
Revolmon = Riborumon

Justice Bullet = Jasutisu Buritto
Russian Roulette = Roshian Ruuretto
Rhinomon = Rainomon

Atomic Burst = Atomikku Baasuto
Split Blade = Supuritto Bureedo
Rinkmon = Rinkumon

Spinning Cutter = Supiningu Kattaa
Quadruple Storm = Kuadorapuru Sutoumu
Rosemon = Rozemon

Thorn Whip = Soun Uippu
Rose’s Rapier = Rouzesu Reipia
Fascination = Fasshineishon
Rosy Cradle = Rouzi Kureidoru
Rose Velvet = Rouzu Berubetto
Rukamon = Rukamon

Shaking Pulse = Sheikingu Parusu
Dolphin Kick = Dorufin Kikku
Bon Voyage = Bon Vouyaaju
Saber Leomon = Saaberu Reomon

Nail Crusher = Neiru Kurasshaa
Infinity Arrow = Infiniti Arou
Sabirdramon = Seebaadoramon

Black Saber = Burakku Seebaa
Anti-Confusion = Anti Konfyuujon
Night Arrow = Naito Arou
Mach Shadow = Mahha Shadou
Sagittarimon = Sajitarimon

Judgment Arrow = Jajjimento Arou
Meteor Gallop = Meteo Gyaroppu
Saint Galgomon = Sento Garugomon

Giant Missile = Jaianto Misairu
Giant Bazooka = Jaianto Bazuuka
Burst Shot = Baasuto Shotto
Saint Foot = Sento Futto
Saint Upper = Sento Appaa
Saint Tackle = Sento Takkuru
Saint Punch = Sento Panchi
Saint Jet = Sento Jetto
Mega Twister = Mega Tsuisutaa
Sakuyamon = Sakuyamon

Vajra World Mandala = Kongou Kai Mandara
Rice Cord = I Tsuna
Wind Instrument Fox = Kan Ko
Bewitching Moon Kick = You Getsu Shuku
Slide Flash Attack = Katsu Sen Geki
Thunder Attack Kick = Rai Shuu Kyaku
Pure Flame Fox Dance = Jou En Ko Bu
Sand Yanmamon = Sando Yanmamon

Desert Wind = Dezaato Uindo
Polymer Touch = Porimaa Tatchi
Flying Break = Furain Bureiku
Bottom Cutter = Botomu Kattaa
Santiramon = Santiramon

Krishna = Kurishuna
Treasure Halberd = Pao Guu
Salamandemon = Saramandamon

Backdraft = Bakkudorafuto
Heat Breath = Hiito Buresu
Scorpiomon = Sukoupiomon

Poison Pierce = Poizun Piasu
Blackout = Burakkuauto
Seadramon = Shiidoramon

Ice Arrow = Aisu Arou
Water Breath = Uoutaa Buresu
Chilblains = Chirubureinzu
Squeeze = Shimetsukeru
Cold Breath = Kourudo Buresu
Seahomon = Shiihomon

Prism Rainbow = Purizumu Reinbou
Dragon Drop = Doragon Doroppu
Searchmon = Saachimon

Jamming Hertz = Jamingu Herutsu
Status Busy = Suteetasu Bijii
Sefirotmon = Sefirotomon

Rumble Blend Number 3 = Ranburu Burendo Nanbaa 3
Rumble Blend Number 9 = Ranburu Burendo Nanbaa 9
Sepikmon = Sepikkumon

Split Boomerang = Supuritto Buumeran
Charming Dancing = Chaamin Danshin
Seraphimon = Serafimon

Seven Heavens = Sebun Hebunzu
Final Heal = Fainaru Hiiru
Testament = Tesutamento
Ascension Harrow = Asenshon Haarou
Divine Breaker = Dibain Bureekaa
Excalibur = Ekusukyaribaa
Setmon = Setomon

Heat Storm = Hiito Sutoumu
Tusk Driver = Tasuku Doraibaa
Shadramon = Sheidoramon

Flare Buster = Furea Basutaa
Psychic Wave = Saikikku Ueebu
Indent Screw = Indento Sukuryuu
Shakkoumon = Shakkoumon

Ruling Spirit = Nigimitama
Harmonious Spirit = Aramitama
Beyond Spirit = Sakinitama
Megaton Press = Megaton Puresu
Shakomon = Shakomon

Black Pearl = Burakku Paaru
Water Screw = Uoutaa Sukuryuu
Shamamon = Shaamamon

Shama Hammer = Shaama Hanmaa
Mud Twist = Maddo Tsuisuto
Dancing Bone = Danshingu Boun
Shaomon = Shaomon

Tsuumo = Tsuumo
Sheepmon = Shiipumon

Wool Grenade = Uuru Gureneedo
Silence of Lambs = Sairensu obu Ramuzu
Shellmon = Sherumon

Hydro Pressure = Haidoro Puresshaa
Drill Shell = Doriru Sheru
Spin Shellder = Supin Sherudaa
Body Blow = Tai Atari
Shiisamon = Shiisamon

Tiidaiya = Tiidaiya
Sekkantou = Sekkantou
Shima Unimon = Shima Yunimon

Raster Shot = Rasutaa Shotto
Anti-Paralyze = Anti-Pararaizu
Wild Thunder = Wairudo Sandaa
Mirage Dance = Miraaju Dansu
Shinduramon = Shinduuramon

Puyavaha = Puuyavaaha
Treasure Pestle = Pao Tsu
Shurimon = Shurimon

Kusanagi = Kusanagi
Autumn Wind = Kouyou Oroshi
Hill Crown Trap = Nouten Saka Otoshiana
Bungee Jump = Banjii Janpu
Leaf Concealment = Konoha Kakure
Tendril Jump = Tendoriru Janpu
Shutumon = Shuutsumon

Gilgamesh Slicer = Girugamesshu Suraisaa
Wind of Pain = Uindo obu Pein
Silphymon = Shirufiimon

Top Gun = Toppu Gan
Dual Sonic = Dyuaru Sonikku
Airfield = Eafiirudo
Skull Greymon = Sukaru Gureimon

Ground Zero = Guraundo Zero
Ground Zero Modified = Guraundo Zero Kai
Curse Breath = Kaasu Buresu
Skull Mammon = Sukaru Manmon

Spiral Bone = Supairaru Boun
Rush = Tosshin
Grand Charge = Guran Chaaji
Skull Satamon = Sukaru Satamon

Nail Bone = Neiru Boun
Skull Hammer = Sukaru Hanmaa
Slash Angemon = Surasshu Enjemon

Heaven’s Ripper = Hebunzu Rippaa
Holy Espada = Hourii Esupaada
Solarmon = Souraamon

Shiny Ring = Shainii Ringu
Sol Carol = Soru Karouru
Little Burn = Ritoru Baan
Sorcerymon = Sousarimon

Crystal Cloud = Kurisutaru Kuraudo
Aquarius Fill = Akueriasu Firu
Ice Illusion = Aisu Iryuujon
Soulmon = Sourumon

Necro Magic = Nekuro Majikku
Hell’s Hand = Heruzu Hando
Endo Trance = Endo Toransu
Energy Drain = Enajii Dorein
Snimon = Sunaimon

Shadow Sickle = Shadou Shikkuru
Body Blow = Tai Atari
Sharp Edge = Shaapu Ejji
Snow Goblimon = Sunou Goburimon

Snow Gob Bolt = Sunou Gobu Boruto
Snow Gob Club = Sunou Gobu Konbou
Snow Gob Breath = Sunou Gobu Buresu
Solarmon = Souraamon

Shiny Ring = Shainii Ringu
Sol Carol = Soru Karouru
Little Burn = Ritoru Baan
Starmon = Sutaamon

Meteor Squall = Meteo Sukouru
Hypnotism = Saiminjutsu
Mind Scan = Maindo Sukyan
Hypnotizer = Hyupunotaizaa
Star Seeker = Sutaa Shiikaa
Stegomon = Sutegomon

Shell Needle Rain = Sheru Niidoru Rein
Guillotine Wheel = Girochin Hoiiru
Stingmon = Sutingumon

Spiking Finish = Supaikingu Finisshu
Hell Squeeze = Heru Sukuiizu
Moon Shooter = Muun Shuutaa
Strike Dramon = Sutoraiku Doramon

Strike Fang = Sutoraiku Fangu
Strike Claw = Sutoraiku Kurou
Submarimon = Sabumarimon

Oxygen Homing = Okishijen Houmingu
Submarine Attack = Sabumarin Atakku
Aqua Vulcan = Akua Barukan
Hydro Jet = Haidoro Jetto
Suijinmon = Suijinmon

Sukamon = Sukamon

Poop Paradise = Unchi Paradaisu
Poop = Unchi
D Poop Paradise = D Unchi Paradaisu
Poop Throw = Unchi Nage
High Speed Poop Throw = Kousoku Unchi Nage
Violent Poop Smash = Yake Kuso Sumasshu
Air Poop Slider = Kuuchuu Unchi Suraidaa
Dash Poop Slider = Dasshu Unchi Suraidaa
Sukamon Great King = Sukamon Dai Ou

Transformation Skill = Henshin no Jutsu
Super Starmon = Supaa Sutaamon

Halley Squall = Haree Sukouru
Galactica Eyes = Gyarakutika Aizu
Super Star Seeker = Suupaa Sutaa Shiikaa
Swanmon = Suwanmon

Down Tornado = Daun Touneedo
White Marie = Howaito Marie
Tailmon = Teirumon

Cat Punch = Neko Panchi
Cat Kick = Neko Kikku
Cat’s Eye = Kyattsu Ai
Cat Tail = Kyatto Teiru
Tanemon = Tanemon

Adhesive Bubbles = Nenchakusei no Awa
Bubbles = Awa
Tankmon = Tankumon

Hyper Cannon = Haipaa Kyanon
Machinegun Arm = Mashingan Aamu
Hell Drive = Heru Doraibu
Sub Vulcan = Sabu Barukan
Taomon = Taomon

Fox Seal Paper = Ko Buu Satsu
Buddhist Brush Brandish = Bon Hitsu Sen
Techno Dramon = Tekuno Doramon

Techno Ball = Tekuno Bouru
Tekkamon = Tekkamon

Slicing Electric Sword = Zan Den Ken
Reverse Engineering = Ribaasu Enjinearingu
Skull Stand = Sukaru Sutando
Fragment Bomb = Furagumento Bomu
Tentomon = Tentomon

Petit Thunder = Puchi Sandaa
Twice Arm = Towaisu Aamu
Rolling Guard = Rouringu Gaado
Hard Claw = Katai Tsume
Body Blow = Tai Atari
Terriermon = Teriamon

Petit Twister = Puchi Tsuisutaa
Blazing Fire = Bureijingu Faia
Air Petit Twister Shot = Kuuchuu Puchi Tsuisutaa Shotto
Air Petit Twister = Kuuchuu Puchi Tsuisutaa
Double Typhoon = Daburu Taifuun
Terrier Punch = Teria Panchi
Terrier Balloon = Teria Baruun
Thunderballmon = Sandaabourumon

Thunderbolt = Sandaaboruto
Thunder Ball = Sandaa Bouru
Thunder Bomber = Sandaa Bomaa
Anode Kick = Anoudo Kikku
Cathode Punch = Kasoudo Panchi
Intercept Bomb = Intaaseputo Bomu
Thunderbirmon = Sandaabaamon

Thunderstorm = Sandaasutoumu
Spark Wing = Supaaku Uingu
Togemogumon = Togemogumon

Hail Machinegun = Heiru Mashingan
Stinging Paralyze = Togetoge Pararaizu
Crystal Guard = Kurisutaru Gaado
Togemon = Togemon

Prickly Bang Bang = Chikuchiku Ban Ban
Mach Jab = Mahha Jabu
Coconuts Punch = Kokonattsu Panchi
Tokomon = Tokomon

Super Acid Bubbles = Chou San no Awa
Bubbles = Awa
Tonosama Gekomon = Tonosama Gekomon

Samurai Tone = Kobushi Toun
Horn Howling = Houn Hauringu
Tortomon = Toutamon

Shell Phalanx = Sheru Farankusu
Spinning Body Blow = Kaiten Tai Atari
Grand Dash = Gurando Dasshu
Toucanmon = Toukanmon

Pliers Cutter = Penchi Kattaa
Marble Marble = Maaburu Maaburu
Toy Agumon = Toi Agumon

Toy Flame = Toi Fureimu
Block Punch = Burokku Panchi
Marion Punch = Marion Panchi
Fancy Star = Fanshii Sutaa
Trailmon (Worm, Angler) = Toreirumon (Waamu, Anguraa)

Triceramon = Torikeramon

Tri Horn Attack = Torai Houn Atakku
Body Blow = Tai Atari
Knock Buster = Nokku Basutaa
Tsuchidarumon = Tsuchidarumon

Great Weight = Gureeto Ueito
Mad Coat = Maddo Kouto
Rock to Mud = Rokku tu Maddo
Piece of Earth = Piisu obu Aasu
Tsukaimon = Tsukaimon

Bad Message = Baddo Messeeji
Friendly Fire = Furendorii Faia
Airy Attack = Fuwafuwa Atakku
Purple Fog = Paapuru Foggu
Tsubumon = Tsubumon

Acid Bubbles = San no Awa
Tsumemon = Tsumemon

Nail Scratch = Neiru Sukuratchi
Tsunomon = Tsunomon

Acid Bubbles = San no Awa
Bubbles = Awa
Turuiemon = Turuiemon

Rock Rabbit Violent Dipper = Gan To Ret To
Sneaking Swift Fist = Nin Jin Ken
Tuskmon = Tasukumon

Panzer Knuckle = Pantsaa Nakkuru
Horn Driver = Houn Doraibaa
Bayonet Lancer = Beionetto Ransaa
Tylomon = Tiromon

Torpedo Attack = Toupiido Atakku
Terror Plankton = Teraa Purankuton
Tilt Anchor = Tiruto Ankaa
Eraser Blow = Ireizaa Burou
Tyranomon = Tiranomon

Fire Breath = Faiyaa Buresu
Slash Nail = Surasshu Neiru
Dino Kick = Daino Kikku
Wild Buster = Wairudo Basutaa
Electric Poison Nightmare = Akumu no Doku Denha
Unimon = Yunimon

Holy Shot = Hourii Shotto
Corn Thrust = Koun Surasuto
Spread Neigh = Supureddo Nei
Upamon = Upamon

Shock Shout = Shokku Shauto
V-mon = Buimon

V-mon Head = Buimon Heddo
Air V-mon Head = Kuuchuu Buimon Heddo
Boom Boom Punch = Bun Bun Panchi
Hopping Kick = Hoppingu Kikku
Volley Kick = Boree Kikku
V-mon Punch = Buimon Panchi
Victory Punch = Bikutorii Panchi
V-dramon = Buidoramon

V Breath Arrow = Bui Buresu Arou
V Breath Arrow MAX = Bui Buresu Arou MAX
Magnum Punch = Magunamu Panchi
Cutter Shoot = Kattaa Shuuto
Hammer Punch = Hanmaa Panchi
Vademon = Beedamon

Demon’s Kiss = Akuma no Nage Kisu
Abduction Ray = Abudakushon Kousen
Mutilate = Myuutireito
Abduct Ray = Abudaku Kousen
Vajiramon = Vajiramon

Roda = Rouda
Treasure Sword = Pao Chen
Valkyrimon = Varukirimon

Saint Lance = Sento Ransu
Fenrir Sword = Fenriru Soudo
Aurvandil’s Arrow = Auruvandiru no Yumiya
Hawk Inferno = Houku Inferuno
Laser Javelin = Reezaa Jaberin
Sanction Storm = Sankushon Sutoumu
Vamdemon = Vandemon

Night Raid = Naito Reido
Bloody Stream = Buraddii Sutoriimu
Dead Scream = Deddo Sukuriimu
Cloud Minion = Kuraudo Minion
Electric Poison Nightmare = Akumu no Doku Denha
Veggiemon = Bejiimon

Poop Throw = Unchi Nage
Poop = Unchi
Sharp Leek = Shaapu Riiku
Delicious Breath = Umai Toiki
Super Stinky Spray = Chou Akushuu Funsha
Velgmon = Berugumon

Zone Deleter = Zoun Deriitaa
Master of Darkness = Masutaa obu Daakunesu
Venom Vamdemon = Venomu Vandemon

Venom Infuse = Venomu Infyuuzu
Inferno = Inferuno
Chaos Flame = Kaosu Fureimu
Tyrant Savage = Tairanto Sabeeji
Vermillimon = Vaamirimon

Volcano Strike S = Vorukeeno Sutoraiku S
Trick Void = Torikku Voido
Volcano Strike = Vorukeeno Sutoraiku
Verm Blaze = Vaamu Bureizu
Hard Tackle = Haado Takkuru
Vikararamon = Vikaraaramon

Sukara = Suukara
Treasure Wheel = Pao Ran
Vikemon = Vaikumon

Arctic Blizzard = Aakutikku Burizaado
Viking Axe = Vaikingu Akkusu
Viking Flail = Vaikingu Fureiru
Berserk Howl = Baasaaku Hauru
Volcamon = Borukeemon

Big Bang Voice = Biggu Ban Boisu
Big Bang Tackle = Biggu Ban Takkuru
Vritramon = Vuritoramon

Corona Blaster = Korona Burasutaa
Flame Storm = Fureimu Sutoumu
War Greymon = Uou Gureimon

Gaia Force = Gaia Fousu
Air Gaia Force = Kuuchuu Gaia Fousu
Dramon Killer = Doramon Kiraa
Brave Tornado = Bureibu Toruneedo
Brave Shield = Bureibu Shiirudo
Great Tornado = Gureeto Toruneedo
Dramon Tackle = Doramon Takkuru
Air Dramon Killer = Kuuchuu Doramon Kiraa
Waru Monzaemon = Waru Monzaemon

Heart Break Attack = Haato Bureiku Atakku
Bear Claw = Bea Kurou
Costume Claw = Kasutamu Kurou
Nasty Step = Nasuti Suteppu
Waru Seadramon = Waru Shiidoramon

Darkstrom = Daakusutoroumu
Variable Wave = Variaburu Ueebu
Evil Icicle = Ibiru Aishikuru
Strange Mist = Sutorenji Misuto
Wendimon = Uendimon

Destroyed Voice = Desutoroido Boisu
Club Arm = Kurabu Aamu
Were Garurumon = Waa Garurumon

Kaiser Nail = Kaizaa Neiru
Garuru Kick = Garuru Kikku
Baldy Blow = Bourudi Burou
Circle Moon Kick = En Getsu Shukuri
Whamon = Hoeemon

Jet Arrow = Jetto Arou
Tidal Wave = Taidaru Ueebu
Great Tsunami = Dai Tsunami
Giganto Breath = Giganto Buresu
Whamon Kanzentai = Hoeemon Kanzentai

Witchmon = Uitchimon

Poison Storm = Poizun Sutoumu
Wizarmon = Uizaamon

Thunder Cloud = Sandaa Kuraudo
Magic Game = Majikku Geemu
Terror Illusion = Teraa Iryuujon
Wolfmon = Vorufumon

Licht Sieger = Rihito Ziigaa
Strahl = Shutoraaru
Licht Kugel = Rihito Kuugeru
Woodmon = Uddomon

Branch Drain = Buranchi Dorein
Woody Smash = Uddi Sumasshu
Wormmon = Waamumon

Sticky Net = Nebenebe Netto
Silk Thread = Shiruku Sureddo
Random Roll = Randan Rouru
Silk Thread Attack = Shiruku Sureddo Atakku
Silk Thread Gather = Shiruku Sureddo Gyazaa
Worm Tail = Waamu Teeru
Worm Wheel = Waamu Hoiiru
Worm Scratch = Waamu Sukuratchi
Worm Hang = Waamu Hangu
X-Tyranomon = Ekusu Tiranomon

Pretty Attack = Puriti Atakku
Black Matter = Burakku Mataa
XV-mon = Ekusubuimon

X Laser = Ekusu Reizaa
Strong Crunch = Sutorongu Kuranchi
Hearty Shatter = Haati Shattaa
Xuanwumon = Shenuumon

Phantom Mist = Mu Gen
Black Hail = Koku Hyou
Yaamon = Yaamon

Rolling Black = Rouringu Burakku
Yanmamon = Yanmamon

Thunder Ray = Sandaa Rei
Insect Swarm = Inseku Suoumu
Somersault Kill = Samaasoruto Kiru
Yashamon = Yashamon

Gordian Knot = Ittouryoudan
Puppet Magic = Kugutsu no Jutsu
Youkomon = Youkomon

Evil Flame Dragon = Ja En Ryuu
Fireball = Homura Dama
Yuki Agumon = Yuki Agumon

White Hail = Howaito Heiru
Little Blizzard = Ritoru Burizaado
Ice Chomp = Aisu Kamukamu
Yukidarumon = Yukidarumon

Absolute Zero Punch = Zettai Reido Panchi
Ice Breath = Aisu Buresu
Snowball Fight = Yukigassen
Yukimibotamon = Yukimibotamon

Diamond Dust = Daiyamondo Dasuto
Yuramon = Yuramon

Adhesive Bubbles = Nenchakusei no Awa
Bubbles = Awa
Zanbamon = Zanbamon

Prison Gate of Beheading = Uchi Kubi Goku Mon
Cross Slash = Juumonji Kiri
Zassoumon = Zassoumon

Squeeze Vine = Sukuiizu Bain
Dead Weed = Deddo Uiido
Head Harvest = Heddo Haabesuto
Zeed Millenniumon = Ziido Mireniamon

Time Destroyer = Taimu Desutoroiyaa
Chrono Paradox = Kurono Paradokkusu
Zhuqiaomon = Suutseemon

Crimson Blaze = Kou En
Purgatory Claws = Rengoku Sou
Zudomon = Zudomon

Hammer Spark = Hanmaa Supaaku
Horn & Tusk = Houn ando Tasuku
Hammer Boomerang = Hanmaa Buumeran
Glacier Spear = Gureishaa Supia
Ice Lord Bump = Aisu Roudo Banpu
Zurumon = Zurumon

Poison Bubbles = Doku no Awa

Coucou tout le monde ^^
C'est Hikaru, pour une fois. Takatochan avait un post à faire mais il s'est endormi parce qu'il a mangé nos reserves de soda et de chips à lui, Tailmon, Ed et moi... Enfin bon ! ^^
Suivant l'idée proposée par Jen, j'ouvre le post où vous pourrez nous raconter votre réveillon de Noël ! Voici l'endroit où on pourra parler ensemble de cadeaux et de diner miaaam !!
Ikuzeee minna !! ^^

Haaaaaaa tout le monde !!! je vous souhaite un joyeux noel de la part de tout le digital world a tout le real world !!
pour vous souhaiter un joyeux noel hikaru et moi on a préparé de petites images et puis une petite chanson de la part des tamers ! pour pas que vous soyez perdu on a mit en italique quand c'est chanté et pas quand c'est parlé et tout marche en couleurs, alors vous connaissez le systems hein bleu : ruki, rouge : moi takato et puis vert : lee-kun voila !!

Santamon o Sagase
A la recherche de Santamon
Tamers

Même les Tamers veulent s'amuser
A noël, Guilmon !!
J'ai préparé un gateau
Ma famille possède une boulangerie, après tout !

Tu vas faire quoi ?
Un gateau Guilmon !
Hahahaha
Quelles gamineries...

On dit des choses gentilles
Quelle douleur, hein Renamon
Jusqu'ici as tu déjà
Célébré Noël ?

Quoi !?
Tu as ?
C'est trop drôle !
Hahaha

Joyeux noël de la part du Real World !!
Tout va bien aujourd'hui, pas vrai ?

De quoi ?
Oh !
Hahahaha

Yeah !
Si nous rencontrions Santamon
Comme ça pourrait être drôle
Sortons dans la neige et cherchons le !
Happy little X'mas time !!
Va t-il nous donner des cadeaux ?
Appelons nos amis et cherchons le à travers la ville !

Hey !

Tu trembles
As tu froid, Terriermon ?
Ton nez est tout rouge
Tu ressembles à un renne.

Tu as raison !
Est-ce que ça va ??
Hahahahaha

Santamon peut-il aussi évoluer ?
Est-il si gros qu'il ne peut passer dans la cheminée ?

Bien sur que non
Hahahahaha
Mais...

Yeah !
Happy little X'mas time !!
Nous avons un merveilleux secret
Que seuls les enfants connaissent
Même Santamon
Doit être un Tamer
Je suis jaloux, ce devrait être tous les jours noël !

Hey...
Euh ?
Je me demande quel genre de Digimon peut être Santamon ?
Je n'en ai jamais vu.
Je vais le dessiner
Il est rouge, et très grand
Oh, je vois
Et sa bouche est ici
Et il a une queue qui brille
Hein ?
Et ensuite comme ça, comme ça, comme ça
Ah, non, Takato, c'est un peu...
Il a l'air bizarre
Hein ?

Si tu es son Tamer
Laisse nous voir Santamon

Hey !
Happy little X'mas time !!
Nous avons un merveilleux secret
Que seuls les enfants connaissent
Même si nous rencontrons Santamon
Comme ça pourrait être drôle
Sortons dans la neige et cherchons le !

Joyeux noël de la part du Real World !
Ne perdez pas un seul instant !
Jaaaa ^^

coucou a tout le monde ici !!
demain c'est noel ! vous aurez donc un post spécial noel ! mais ce soir je publie la traduction de la chanson egao de wada kouji. c'est une chanson de tamers hein ! oui oui ! et vraiment elle est tres jolie et hikaru et moi on l'aime tres tres tres beaucoup depuis tres tres longtemps alors voila c'est un coup de coeur ihih ^^ voila sssssssaluuuuuuuuut !

Egao
Wada Kouji

Le sourire que tu montrais ce jour où nos coeurs se sont brisés
Te soutient sans distinction, parce que je viens vers toi.

Aurais-tu apprécié que je t'ai dis quelque chose à ce moment
Dans ce jour où les mots douloureux t'on fait pleurer
Pour la première fois il était conseillé de cesser qu'ils soient gentils

Le sourire que tu as montré ce jour où nos coeurs se sont brisés
Te soutient sans distinction, parce que je viens vers toi
La solitude et la chaleur sont réunies
Si tu dis Adieu plus personne ne t'aimera...

Le jour où je t'ai rencontré, c'était dans un rêve
Ton sourire innocent disparaitra bientôt
Dans les rêves comme dans la réalité, ça continue de rôder.

Si je me blesse, comment puis-je revenir ?
Si tu dis Adieu plus personne ne t'aimera
Si je pouvais voir encore une fois le visage souriant que tu as montré ce jour
Alors te soutenant sans nous séparer, je te serrerais fort.

Si je pouvais voir encore une fois ton visage souriant montré ce jour
Alors te soutenant sans nous séparer, je te serrerais fort
Alors te soutenant sans nous séparer, je te serrerais fort...